Переклад тексту пісні Digan lo que digan - Amango

Digan lo que digan (оригінал)

Entiendan de una vez que esto
No es un juego, será mejor que
Actuemos ya dejen de soñar
Digan lo que digan nunca voy a
Dejar de ganar y te vas a
Tragar cada palabra
Digan lo que me digan
Y aunque nadie lo crea no
Vamos a olvidar jamas
Que este es nuestro sueño
Creo que ya es momento
De crecer y estar tranquilo
Que todo esto ya no sea un simple sueño
Ya se acabo ooh voy a
Aceptar un nuevo reto
Esta es mi vida yo siempre
Seré el dueño y aunque todo
Es tan nuevo no somos tan
Pequeños el miedo siempre
Es bueno déjalo a un lado
Voy a creerme el cuento
Mi alma es el talento
Digan lo que digan nunca voy a
Dejar de ganar y te vas a
Tragar cada palabra
Digan lo que me digan
Y aunque nadie lo crea no
Vamos a olvidar jamás
Que este es nuestro sueño
Hoy todos juntos vamos a
Lograr el desafío debes
Saberlo todo depende de ti
Mismo poniendo el corazón
Pero pensando en frío es tan
Intenso el poder que tiene que destino
Digan lo que digan nunca voy a
Dejar de ganar y te vas a
Tragar cada palabra
Digan lo que me digan
Y aunque nadie lo crea no
Vamos a olvidar jamas
Que este es nuestro sueño
Déjame soñar y ponerme a cantar
Empezar a actuar todo es real
No voy a dejar la oportunidad ven
Escúchame baby como se siente
Deja de soñar y ponerme a bailar
Voy a comenzar y no voy a parar
Lo que siento nadie lo va a cambiar
Que este ritmo llegue a toda la gente
Digan lo que digan nunca voy a
Dejar de ganar y te vas a
Tragar cada palabra
Digan lo que me digan
Y aunque nadie lo crea no
Vamos a olvidar jamas
Que este es nuestro sueño
Digan lo que digan nunca voy a
Dejar de ganar y te vas a
Tragar cada palabra
Digan lo que me digan
Y aunque nadie lo crea no
Vamos a olvidar jamas
Que esto ya no es un sueño

(переклад)

Зрозумійте хоч раз, що це
Це не гра, тобі краще
Давайте діяти і припинити мріяти
Говорити те, що вони говорять, я ніколи не буду
Припиніть вигравати, і ви це зробите
ковтати кожне слово
говорити те, що мені говорять
І навіть якщо ніхто не вірить
Ніколи не забудемо
Що це наша мрія
Я думаю, що пора
Щоб рости і бути спокійним
Що все це вже не проста мрія
Все закінчилось, я збираюся
прийняти новий виклик
Це моє життя я завжди
Я буду власником і хоча все
Це так нове, що ми не такі
Маленький страх завжди
Добре відкласти його
Я повірю цій історії
Моя душа - талант
Говорити те, що вони говорять, я ніколи не буду
Припиніть вигравати, і ви це зробите
ковтати кожне слово
говорити те, що мені говорять
І навіть якщо ніхто не вірить
ми ніколи не будемо забувати
Що це наша мрія
Сьогодні ми всі разом збираємося
Виконайте завдання, яке ви повинні
Знання всього залежить від вас
Те ж саме ставлення серця
Але думати холодно - це так
Сила, яку має доля
Говорити те, що вони говорять, я ніколи не буду
Припиніть вигравати, і ви це зробите
ковтати кожне слово
говорити те, що мені говорять
І навіть якщо ніхто не вірить
Ніколи не забудемо
Що це наша мрія
дозволь мені мріяти і співати
Почніть діяти все реально
Я не покину можливість прийти
послухай мене, дитинко, як це відчуваєш
Перестань мріяти і почни танцювати
Почну і не зупинюсь
Те, що я відчуваю, ніхто не змінить
Хай цей ритм доходить до всіх людей
Говорити те, що вони говорять, я ніколи не буду
Припиніть вигравати, і ви це зробите
ковтати кожне слово
говорити те, що мені говорять
І навіть якщо ніхто не вірить
Ніколи не забудемо
Що це наша мрія
Говорити те, що вони говорять, я ніколи не буду
Припиніть вигравати, і ви це зробите
ковтати кожне слово
говорити те, що мені говорять
І навіть якщо ніхто не вірить
Ніколи не забудемо
Що це вже не сон