| I've Been Waiting For You (оригінал) | I've Been Waiting For You (переклад) |
|---|---|
| I, I have known love before | Я, я знала кохання раніше |
| I thought it would no more | Я думав, що більше не буде |
| Take on a new direction | Зробіть новий напрямок |
| Still, strange as it seems to be | І все-таки, як би це не здавалося |
| It’s truly new to me | Для мене це справді нове |
| That affection | Та прихильність |
| I, I don’t know what you do | Я, я не знаю, що ви робите |
| You make me think that you | Ви змушуєте мене думати, що ви |
| Will change my life forever | Змінить моє життя назавжди |
| I, I’ll always want you near | Я, я завжди хочу, щоб ти був поруч |
| Give up on you, my dear I will never | Відмовлюся від тебе, моя люба, я ніколи не буду |
| You thrill me, you delight me | Ти мене хвилюєш, ти мене радуєш |
| You please me, you excite me | Ти мене радуєш, ти мене збуджуєш |
| You’re all that I’ve been yearning for | Ти все, чого я так прагнув |
| I love you, I adore you | Я люблю тебе, я кохаю тебе |
| I lay my life before you | Я покладаю своє життя перед тобою |
| I only want you more and more | Я хочу, щоб ти все більше і більше |
| And finally it seems my lonely days are through | І нарешті здається, мої самотні дні минули |
| I’ve been waiting for you | я тебе чекав |
| I’ll carry you all the way | Я пронесу тебе всю дорогу |
| And you will choose the day | І виберете день |
| When you’re prepared to greet me | Коли ви готові привітати мене |
| I’ll be a good mum, I swear | Я буду гарною мамою, клянусь |
| You’ll see how much I care | Ви побачите, наскільки я піклуюся |
| When you meet me | Коли зустрінеш мене |
| You thrill me, you delight me | Ти мене хвилюєш, ти мене радуєш |
| You please me, you excite me | Ти мене радуєш, ти мене збуджуєш |
| You’re all that I’d been yearning for | Ти все, чого я так прагнув |
| I love you, I adore you | Я люблю тебе, я кохаю тебе |
| I lay my life before you | Я покладаю своє життя перед тобою |
| I only want you more and more | Я хочу, щоб ти все більше і більше |
| And finally it seems my lonely days are through | І нарешті здається, мої самотні дні минули |
| I’ve been waiting for you | я тебе чекав |
| Oh… | о... |
| I’ve been waiting for you | я тебе чекав |
Переклад тексту пісні I've Been Waiting For You - Amanda Seyfried, Christine Baranski, Julie Walters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Been Waiting For You , виконавця -Amanda Seyfried
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:12.07.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) ft. Ashley Lilley, Rachel McDowall | 2007 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Honey, Honey ft. Ashley Lilley, Rachel McDowall | 2007 |
| 2007 | |
| 2018 | |
Does Your Mother Know ft. Philip Michael | 2007 |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Careful My Toe ft. Lucy Punch, Tammy Blanchard | 2014 |
| 2007 | |
| 2007 | |
One Of Us ft. Dominic Cooper | 2018 |
| 2018 |