Переклад тексту пісні Tus Ojos - Amanda Miguel

Tus Ojos (оригінал)

Tus ojos me volvieron loca
Desde el primer dia
Miraba que me miraba
Que me enloquecia
Que cosa yo no te daria
Que cosa yo te negaria
Si estando cerca tuyo amor
Me sobra vida
Tus ojos me volvieron loca
Desde el primer dia
Miraba que me miraba
Que me enloquecia
Que cosas que me prometias
Justito lo que yo queria
Que tube que atraparte amor
(estribillo)
Sueño tras sueño sueño mio
Hora tras hora
Dia dia
Beso tras beso cuerpo mio
Que me enloquece
Los sentidos
Quedate aqui
Quedate aqui
Hasta morir
Paso tras paso mi camino
Tu eres mi signo mi destino
Risa tras risa mi sonrisa
Que puso mio con el prisa
Quedate a qui
Quedate a qui
Hasta morir
Tus ojos me volvieron loca
Desde el primer dia
Miraba que me enloquesia
Que cosa yo te negaria
Que cosa yo no te daria
Si tu eres loq ue quiero yo
(se rep. estribillo)

Tus Ojos (переклад)

твої очі звели мене з розуму
З першого дня
Я дивився на нього, дивлячись на мене
що зводило мене з розуму
Чого б я тобі не дала
У чому б я тобі відмовив?
Якщо бути близьким до своєї любові
У мене багато життя
твої очі звели мене з розуму
З першого дня
Я дивився на нього, дивлячись на мене
що зводило мене з розуму
Що ти мені обіцяв?
Саме те, що я хотів
що я повинен був зловити тебе кохання
(приспів)
сон за сном моя мрія
Година за годиною
День день
поцілунок за поцілунком моє тіло
це зводить мене з розуму
Почуття
Залишайся тут
Залишайся тут
До смерті
крок за кроком мій шлях
Ти мій знак моєї долі
Сміх за сміхом моя посмішка
що поставило моє з поривом
Залишайся тут
Залишайся тут
До смерті
твої очі звели мене з розуму
З першого дня
Я виглядав, що я божевільний
У чому б я тобі відмовив?
Чого б я тобі не дала
Якщо ти те, чого я хочу
(реп. хор)