Переклад тексту пісні Se Paró - Amanda Miguel

Se Paró (оригінал)

Se paró
Mi mundo de repente se paró
Se paró
Como un reloj sin cuerda la pasión
Cuando yo senti que no sentias al hacernos el amor
Y a tus labios asomaba una mentira
Todo alli se paró
Se paró
La música que haciamos tu y yo, tan nuestra
Y murio la fe que yo tenia en el amor, eterno
Se paró helado de dolor mi corazón
Se paró, mi mundo de repente se paró…

(переклад)

встав
Мій світ раптом зупинився
встав
Як годинник без мотузки пристрасть
Коли я відчув, що ти не відчуваєш, коли ми кохалися
І на твоїх устах з’явилася брехня
Там все зупинилося
встав
Музика, яку ми з тобою створили, значить, наша
І віра, яку я мав у кохання, померла, вічна
Моє серце завмерло від болю
Це зупинилося, мій світ раптом зупинився...