Переклад тексту пісні ¿Qué Me Das? - Amanda Miguel

¿Qué Me Das? (оригінал)

Que me das, si te doy
Lo que piden tus ojitos llenos de sol
Que me das, que me das
Si yo cedo, lo que pides si te lo doy
Que me das, si me doy, te lo doy
Esta vez
Yo no quiero cometer el mismo error
De entregar mi pasin jams
Sin saber lo que voy a recibir a cambio de amor
Que me das, si te doy
Lo que piden tus ojitos llenos de sol
Que me das, que me das
Si te doy eso que quieres tu que me das
Que me das si me doy, te lo doy
Esta vez yo no quero cometer el mismo error
Si tu me quieres querer, quiereme pero bien
Porque ya me cans
De entregar esta piel sin mediar un papel
Que me das, que me das
Si yo cedo, lo que pides si te lo doy
Que me das, que me das
Si me entrego en cuerpo y alma
Tu que me das

¿Qué Me Das? (переклад)

Що ти даси мені, якщо я дам тобі
Те, чого просять твої очі, повні сонця
Що ти мені даєш, що ти мені даєш
Якщо я здаюся, те, чого ви просите, якщо я дам це вам
Що ти мені даш, якщо я даю себе, то даю тобі
Цього разу
Я не хочу зробити таку ж помилку
Щоб не доставити моєї пристрасті ніколи
Не знаючи, що отримаю в обмін на любов
Що ти даси мені, якщо я дам тобі
Те, чого просять твої очі, повні сонця
Що ти мені даєш, що ти мені даєш
Якщо я дам тобі те, що ти хочеш, що ти даси мені?
Що ти даси мені, якщо я даю себе, я даю це тобі
Цього разу я не хочу зробити таку ж помилку
Якщо ти хочеш мене любити, люби мене, але добре
бо ти мене вже втомив
Доставити цю шкіру без посередництва паперу
Що ти мені даєш, що ти мені даєш
Якщо я здаюся, те, чого ви просите, якщо я дам це вам
Що ти мені даєш, що ти мені даєш
Якщо віддам собі тіло і душу
що ти мені даєш