Переклад тексту пісні Igual Que Un Avión - Amanda Miguel

Igual Que Un Avión (оригінал)

Con mucho viento
Y algún empujón
Aterrizé en, la pista ideal
Tu eras mi punto final
Muerta de miedo
En la obscuridad
Guiar el tiempo en subir y bajar
Pero era el destino
Por fin
Aterrize frente a ti
Y tu fuite la torre de control
Que corrigio la ruta de mi avión
Casi pude legar al aeropuerto
Del amor
Te di la mano y me deje llevar
Y en ese mismo instante
Y sin hablar
Borraste de mi libro
La palabra soledad
Tu eres el agua que calma mi sed
Tu eres la flecha que indica la fe
Inventas un rayo de sol
En cada noche de amor
Tu escuchas los acordes de mi piel
Por ti vale la pena amanecer
Como la primavera
Tú, me hiciste florecer
Tu imagen va con migo
A donde voy
Estas en cada libro, en cada flor
Y un beso tuyo ma hace
Despegar como un avión
Y un beso tuyo me hace
Despegar como un avión

Igual Que Un Avión (переклад)

дуже вітряно
і якийсь поштовх
Я приземлився на ідеальну злітно-посадкову смугу
ти був моєю кінцевою точкою
наляканий до смерті
У темряві
Керуйте часом вгору і вниз
Але це була доля
Нарешті
земля перед тобою
А ти був контрольною вежею
Це виправило шлях мого літака
Я майже добрався до аеропорту
любові
Я подав тобі руку і відпустив себе
І саме в цю мить
і не розмовляючи
ти стер з моєї книги
слово самотність
Ти вода, що втамовує мою спрагу
Ти стріла, що вказує на віру
Ви винайшли промінь сонця
У кожну ніч кохання
Ти чуєш акорди моєї шкіри
Для вас варто світанку
як весна
Ти, ти змусив мене розквітнути
Ваш образ йде зі мною
Куди я йду
Ти в кожній книжці, в кожній квітці
І твій поцілунок змушує мене
злітати як літак
І твій поцілунок змушує мене
злітати як літак