Переклад тексту пісні Como Un Títere - Amanda Miguel

Como Un Títere (оригінал)

Yo quería que lo nuestro
Fuese más que una costumbre
Yo quería conocer cada repliegue de tu ser
Recorrerte más allí de las fronteras de la piel
¿cuántas noches en tus brazos he llorado hasta dormirme?
¿cuántas veces en tu muro de silencio me estrelló?
Porque nunca te tomaste la molestia de entender
Y todavía yo me pregunto por qué camino se llega a ti
Y qué nuevo idioma puedo inventarte para que un día
Me quieras o’r
Muchas veces he intentado hacerme fuerte y olvidarte
Me da rabia porque casi se perdió mi dignidad sin embargo
Como un títere me dejo manejar
Y todavía yo me pregunto por que camino se llega a ti
Vivo muriendo muertes pequeñas y esta agonía no tiene final
Sé que te pierdo y tengo miedo
Si no es contigo, no quiero vivir
Ah, ah, ah, ah, ah, ah…

Como Un Títere (переклад)

Я хотів нашого
Це було більше ніж звичка
Я хотів знати кожну складку твоєї істоти
Подорожуйте за межі шкіри
Скільки ночей у твоїх обіймах я сама плакала до сну?
Скільки разів у твоїй стіні мовчання я врізався?
Тому що ти ніколи не потрудився зрозуміти
І я все ще думаю, яким шляхом до вас дістатися
А яку нову мову я можу вам вигадати, щоб колись
ти хочеш мене о
Багато разів я намагався стати сильним і забути тебе
Мене це злить, бо моя гідність майже втрачена
Як маріонетка, я дозволив собі поводитися
І я все ще думаю, яким шляхом до вас дістатися
Я живу вмираючи маленькими смертями, і цій агонії немає кінця
Я знаю, що втрачаю тебе, і я боюся
Якщо це не з тобою, я не хочу жити
ах ах ах ах ах ах...