Переклад тексту пісні Calla (En Vivo Desde El Auditorio Nacional) - Amanda Miguel, Fernando de la Mora

Calla (En Vivo Desde El Auditorio Nacional) (оригінал)

Calla, el silencio es sagrado
Permanece callado
No te quiero escuchar
Y respeta las leyes del silencio total
Por favor no hables mas
Calla, No me digas lo malo
Lo que crispa mi mano
Que no puede destruir
Solo dame el beso que no me quieres dar
sin tener que rogar
No hables, no es mejor callar
El silencio es sagrado
Si lo rompes
Se enoja y te atrapa
Y puede matarte
Calla
Calla, me hablaras con las manos
Con los labios sellados
Sin la voz me hablaras
Porque hablando
se dicen cosas que hay que callar
Para siempre, por piedad
Calla y que el mundo se pueble
De un silencio absoluto
Que enmudezca tu voz
Yo me niego a escuchar tu absurda verdad
Que me dejas
Que te vas

Calla (En Vivo Desde El Auditorio Nacional) (переклад)

Тиша, тиша - це святе
зберігати тишу
Я не хочу тебе слухати
І поважайте закони повної тиші
будь ласка, не говори більше
Мовчи, не кажи мені поганого
Що смикає мою руку
що не може знищити
Просто дай мені поцілунок, який ти не хочеш мені дарувати
без необхідності просити
Не говори, не краще мовчати
мовчання це святе
якщо ви його зламаєте
Він злиться і ловить вас
і це може вбити вас
Замовкни
Мовчи, ти розмовлятимеш зі мною руками
із закритими губами
Без голосу ти будеш говорити зі мною
тому що розмовляє
кажуть речі, які треба замовчати
Назавжди, на милість
Заткнись і нехай світ буде населений
Абсолютної тиші
заглушити свій голос
Я відмовляюся слухати вашу абсурдну правду
що ти покидаєш мене
що ти залишаєш