Переклад тексту пісні ¿A Dónde Va? - Amanda Miguel

¿A Dónde Va? - Amanda Miguel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿A Dónde Va?, виконавця - Amanda Miguel. Пісня з альбому El Sonido Vol. 3, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Diam
Мова пісні: Іспанська

¿A Dónde Va?

(оригінал)
En cada nota de mi canción
Estoy llorando mi decepción
Cuando te fuiste se te olvidó
Que me dejabas sin corazón
En cada nota de mi canción
Tu nombre trepa hasta el diapason
Cuando te fuiste se me murió
Entre los dedos un ruiseñor
A dónde va?
a donde va?
Cuando se muere un ruiseñor
A donde va?
a donde va?
A donde va?
Cuando se muere un gran amor
A donde va?
En cada nota de mi canción
Estoy rogando tu compasión
Dime que has hecho de mi canción
Solo un lamento sin ton ni son…
(переклад)
У кожній ноті моєї пісні
Я плачу від свого розчарування
Коли ти пішов, ти забув
що ти залишив мене безсердечним
У кожній ноті моєї пісні
Ваше ім'я піднімається в діапазон
Коли ти пішов, я помер
Між пальцями соловейко
куди ти йдеш?
куди ти йдеш?
Коли помирає соловей
Куди ти йдеш?
куди ти йдеш?
Куди ти йдеш?
Коли помирає велика любов
Куди ти йдеш?
У кожній ноті моєї пісні
Я благаю твоєї милості
Скажи мені, що ти зробив з моєю піснею
Просто лемент без рими чи причини...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Volveré 2009
Él Me Mintió 2021
Las Pequeñas Cosas 2010
Espuma De Mar 1990
Dónde Brilla El Sol 2010
Mi Buen Corazón 2010
Voy A Conquistarte 2010
Hagamos Un Trato 2010
El Aire De Mi Amor 2010
La Ladrona 2010
Nena 2010
Yo Quisiera Que Tú 2010
El Rostro del Amor 2010
Dudas 2010
El Secreto Callado 2010
Qué Sufras Más 2010
Teléfono Maldito 1986
Lo Ví 2021
El Pecado 1986
Argentina 1986

Тексти пісень виконавця: Amanda Miguel