Переклад тексту пісні La Bagarre - Amanda Lear

La Bagarre - Amanda Lear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Bagarre, виконавця - Amanda Lear.
Дата випуску: 31.07.2012
Мова пісні: Французька

La Bagarre

(оригінал)
Si tu cherches la bagarre, tu es juste à la bonne place
Si tu cherches la bagarre, regarde-moi bien en face
Et je n’aime pas beaucoup qu’on me provoque
Que ça vous plaise ou non, moi, je m’en moque
J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner
J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner
Je cherche pas la bagarre mais j’dis jamais non
Aux durs, aux malabars qui veulent avoir raison
J’ai l’air de rien, mais j’ai peur de personne
Vous fiez pas aux apparences car j’me bats comme un homme
J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner
J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner
Si tu cherches la bagarre, t’es juste à la bonne place
Si tu cherches la bagarre, regarde-moi bien en face
Et j’n’aime pas beaucoup qu’on me provoque
Que ça vous plaise ou non, moi, je m’en moque
J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner
J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner
Dangereuse, j’suis dangereuse, danger, danger, danger, dangereuse
Faites gaffe les gars, j’suis dangereuse
Danger, danger, danger, dangereuse, j’suis une casseuse
(переклад)
Якщо ви шукаєте бійки, ви в правильному місці
Якщо ви шукаєте бійки, подивіться мені прямо в обличчя
І я не дуже люблю, коли мене провокують
Подобається тобі це чи ні, мені байдуже
Я бешкетник, я б навіть сказав, що люблю бити
Я розбійник, тому, хлопці, я збираюся вилікувати вас
Я не шукаю бійки, але ніколи не кажу ні
До жорстких, до незграбних, які хочуть бути правими
Я ні на що не схожий, але нікого не боюся
Не вірте зовнішньому вигляду, тому що я борюся як чоловік
Я бешкетник, я б навіть сказав, що люблю бити
Я розбійник, тому, хлопці, я збираюся вилікувати вас
Якщо ви шукаєте бійки, ви в правильному місці
Якщо ви шукаєте бійки, подивіться мені прямо в обличчя
І я не дуже люблю, коли мене провокують
Подобається тобі це чи ні, мені байдуже
Я бешкетник, я б навіть сказав, що люблю бити
Я розбійник, тому, хлопці, я збираюся вилікувати вас
Небезпечно, я небезпечний, небезпека, небезпека, небезпека, небезпека
Обережно, хлопці, я небезпечний
Небезпека, небезпека, небезпека, небезпека, я рушник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Miss You ft. Amanda Lear 2003
Chinese Walk 2013
Follow Me 2007
Fashion Pack 2016
From Here to Eternity ft. Eric D. Clark, Amanda Lear 2000
I'm Coming Up 2013
Una Rosa Un Tango 2009
Inch'Allah - Ça Va ft. Amanda Lear 2007
Let's Love 2013
Copacabana 2005
Bambino 2013
I'm In the Mood for Love 2013
Always On My Mind ft. T1 2019
Hier encore 2001
Johnny 2008
Si la photo est bonne 2013
C'est magnifique 2008
Love for Sale 2008
Lili Marleen 2001
The Best Is yet to Come 2016

Тексти пісень виконавця: Amanda Lear