Переклад тексту пісні Diamonds - Amanda Lear

Diamonds - Amanda Lear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamonds, виконавця - Amanda Lear.
Дата випуску: 11.01.1998
Мова пісні: Англійська

Diamonds

(оригінал)
It’s tough too tough to fall in love
I got enough coal in my stove
It’s not my stuff to get involved
I want to have fun and have a good time
Give me champagne and all the rest
But there is one thing I like the best
Cause diamonds are just the best
I eat diamonds for my breakfast
Cause diamonds are the one thing I trust
Diamonds snake all the light in the world
They shine on their own, they’re better than pearls
Diamonds look good on bays and on girls
Wear them when you are young, wear them when you are old
They sparkle at night, they shine in the sun
Oh how they shine, they shine, they shine
Cha, cha, cha, cha is for champagne
Cha, cha, cha, cha see how they shine
Cha, cha, cha, cha is for champagne
Every day brings me a surprise
I’m tough too tough if I don’t get
On my birthday a diamond set
Something to say you don’t forget
To give the girl a real good time
And diamonds will look good at any time
Diamonds make all the light in the world
They shine on their own, they’re better than pearls
Diamonds look good on boys and on girls
Wear them when you are young, wear them when you are old
Diamonds look rich wherever you go
Wear them on the beach, wear them in the snow
Diamonds look right for a holiday
They look good on blondes, on blacks and on grey
They shine, they shine, they shine
Cha, cha, cha, cha is for champagne
Cha, cha, cha, cha see how they shine
Cha, cha, cha, cha is for champagne
Every day brings me a surprise
It’s tough too tough if I don’t get
I got enough coal in my stove
It’s not my stuff to get involved
I want to have fun and have a good time
Diamonds will always cheer up your life
No matter your age, no matter your eyes
Diamonds look good on your breakfast tray
Wear them in the week, wear them on Sunday
Diamonds look rich wherever you go
Wear them on the beach, wear them in the snow
Diamonds look right for a holiday
They look good on blondes, on blacks and on grey
Diamonds make all the light in the world
They shine on their own, they’re better than pearls
Diamonds look good on boys and on girls
Wear them when you are young, wear them when you are old
(переклад)
Надто важко закохатися
У мене вугілля достатньо в печі
Це не моє — брати участь
Я бажаю розважитися та добре провести час
Дайте мені шампанського та все інше
Але є одна річ, яка мені подобається найбільше
Бо діаманти найкращі
Я їм діаманти на сніданок
Бо діаманти – це єдине, чому я довіряю
Діаманти зміюють усе світло в світі
Вони самі по собі сяють, вони кращі за перли
Діаманти добре виглядають на затоках і дівчатах
Носіть їх, коли ви молоді, носите їх, коли ви старі
Вони сяють уночі, сяють на сонці
О, як вони сяють, сяють, сяють
Ча, ча, ча, ча — це шампанське
Ча, ча, ча, ча подивіться, як вони сяють
Ча, ча, ча, ча — це шампанське
Кожен день приносить мені сюрприз
Я занадто жорсткий, якщо не отримаю
На мій день народження діамантовий набір
Щось сказати, що ви не забудете
Щоб по-справжньому добре провести час дівчині
А діаманти виглядатимуть добре в будь-який час
Діаманти створюють все світло в світі
Вони самі по собі сяють, вони кращі за перли
Діаманти добре виглядають як на хлопчиках, так і на дівчатах
Носіть їх, коли ви молоді, носите їх, коли ви старі
Діаманти виглядають багатими, куди б ви не пішли
Носіть їх на пляжі, носіть на сніг
Діаманти виглядають ідеально для свята
Вони добре виглядають на блондинках, на чорних і на сірих
Вони сяють, сяють, сяють
Ча, ча, ча, ча — це шампанське
Ча, ча, ча, ча подивіться, як вони сяють
Ча, ча, ча, ча — це шампанське
Кожен день приносить мені сюрприз
Це дуже важко, якщо я не отримаю
У мене вугілля достатньо в печі
Це не моє — брати участь
Я бажаю розважитися та добре провести час
Діаманти завжди піднімуть ваше життя
Незалежно від вашого віку, незалежно від ваших очей
Діаманти добре виглядають на підносі для сніданку
Одягайте їх у тиждень, носите їх у неділю
Діаманти виглядають багатими, куди б ви не пішли
Носіть їх на пляжі, носіть на сніг
Діаманти виглядають ідеально для свята
Вони добре виглядають на блондинках, на чорних і на сірих
Діаманти створюють все світло в світі
Вони самі по собі сяють, вони кращі за перли
Діаманти добре виглядають як на хлопчиках, так і на дівчатах
Носіть їх, коли ви молоді, носите їх, коли ви старі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Miss You ft. Amanda Lear 2003
Chinese Walk 2013
Follow Me 2007
Fashion Pack 2016
From Here to Eternity ft. Eric D. Clark, Amanda Lear 2000
I'm Coming Up 2013
Una Rosa Un Tango 2009
Inch'Allah - Ça Va ft. Amanda Lear 2007
Let's Love 2013
Copacabana 2005
Bambino 2013
I'm In the Mood for Love 2013
Always On My Mind ft. T1 2019
Hier encore 2001
Johnny 2008
Si la photo est bonne 2013
C'est magnifique 2008
Love for Sale 2008
Lili Marleen 2001
The Best Is yet to Come 2016

Тексти пісень виконавця: Amanda Lear