Переклад тексту пісні Alligator - Amanda Lear

Alligator (оригінал)

Sleepy Alligator in the noon day sun
Lyin' by the river just like he usually done
Call for his whiskey, he can call for his tea
Call all he want to, but he can’t call for me
Oh no!
I’ve been there before
And I ain’t gonna come around here any more
Creepy alligator coming all around the bend
Shoutin' about the times when we was mutual friends
I checked my memory and I checked it quick, yes I will
I checked it runnin' some old kind of trick
Oh no!
Well I’ve been there before
And I ain’t gonna come around here any more
Sailin' down the river in an old canoe
A bunch of and an old tennis shoe
Out of the river all ugly and green
Came the biggest old alligator that I’ve ever seen!
Teeth big and pointy and his eyes were buggin' out
Contracted the union, put the beggars to rout
Screamin' and yellin', he was pickin' his chops
He never runs he just stumbles and hops
Just out of prison on ten dollars bail
Mumblin' bitches and waggin' his tail

(переклад)

Сонний алігатор на денному сонці
Лежав біля річки, як зазвичай
Зателефонуйте за віскі, він може запросити чай
Телефонувати як хоче, але він не може дзвонити мені
О ні!
Я був там раніше
І я більше сюди не прийду
Жахливий алігатор, що йде за поворотом
Кричали про часи, коли ми були спільними друзями
Я перевірив свою пам’ять і перевірив це швидко, так, я зроблю
Я перевірив на якомусь старому трюку
О ні!
Ну, я був там раніше
І я більше сюди не прийду
Плавання по річці на старому каное
Купа і старих тенісних черевиків
З річки все потворне й зелене
Прийшов найбільший старий алігатор, якого я коли-небудь бачив!
Зуби великі й гострі, а очі вирвалися
Уклав союз, розгромив жебраків
Кричачи й кричачи, він вибирав свої відбивні
Він ніколи не бігає, просто спотикається та стрибає
Щойно вийшов із в’язниці під заставу в десять доларів
Бурмочуть суки і виляють хвостом