Переклад тексту пісні Filthy Mind - Amanda Ghost, Boy George, Kinky Roland

Filthy Mind (оригінал)

Love is gone
My tv’s on
I’m hanging with the boys
A life with fools
This world is cruel
We never dispense with toys
Could you make a suggestion
For an act I would enjoy
I’m drowning
So come inside
Welcome to my filthy mind
(Repeat)
My fingers are burnt
Forgot what I learnt
I’ll never be a satisfied
Become a recluse
Enjoy the abuse
It’s better to just get high
Now I feel like a baby
Who has just opened its eyes
I’m drowning
So come inside
Welcome to my filthy mind
(Repeat)
Now I feel like a baby
Who has just opened its eyes
I’m drowning
So come inside
Welcome to my filthy mind
(Repeat)
Welcome to my filthy mind

(переклад)

Любов пройшла
Мій телевізор увімкнено
Я спілкуюся з хлопцями
Життя з дурнями
Цей світ жорстокий
Ми ніколи не обходимося без іграшок
Не могли б ви зробити пропозицію
За вчинок, який би мені сподобався
я тону
Тож заходьте всередину
Ласкаво просимо до мого брудного розуму
(Повторити)
Мої пальці обпечені
Забув, що навчився
Я ніколи не буду задоволений
Станьте відлюдником
Насолоджуйтесь зловживаннями
Краще просто піднятися
Тепер я почуваюся дитиною
Хто щойно відкрив очі
я тону
Тож заходьте всередину
Ласкаво просимо до мого брудного розуму
(Повторити)
Тепер я почуваюся дитиною
Хто щойно відкрив очі
я тону
Тож заходьте всередину
Ласкаво просимо до мого брудного розуму
(Повторити)
Ласкаво просимо до мого брудного розуму