Переклад тексту пісні A Child Believes - Amanda Ghost

A Child Believes (оригінал)

«a child believes"is about her father
I dont remember when I got cold
It was when he would lay into me Told that your worthless from five years old
Is it part of your destiny
Hes standing next to me
I cannot breath
When will I have the guts to leave?
Runaway
From all that is sacred
Escaping the shadows over me Run away
Youll never make it Its al that a child believes
I dont remember when I felt warm
I was never quite good enough
I only wanted the simple things
Like being told you were loved
Hes still supporing me but wheres the faith
Looking in his eyes I sense his hate
Repeat chorus
I never cry for sadness
I cut off from the pain
I wont forget your madness
But Ill forgive you anyway
But Ill forgive you anyway
Hes standing next to me
I cannot breath
When will I have the quts to leave.
repeat chorus

(переклад)

«дитина вірить» — це про її батька
Я не пам’ятаю, коли застудився
Це було, коли він заклав мені Сказав, що ти нікчемний із п’яти років
Чи це частиною твоєї долі
Він стоїть поруч зі мною
Я не можу дихати
Коли я наберусь мужності піти?
Втікач
З усього святого
Утікаючи від тіней наді мною Тікай
Ви ніколи не впораєтеся Це все у що вірить дитина
Не пам’ятаю, коли мені стало тепло
Я ніколи не був достатньо хорошим
Я бажав лише простих речей
Ніби сказали, що тебе любили
Він все ще підтримує мене, але де віра
Дивлячись йому в очі, я відчуваю його ненависть
Повторіть приспів
Я ніколи не плачу від смутку
Я відрізався від болю
Я не забуду твоє божевілля
Але все одно пробачу тобі
Але все одно пробачу тобі
Він стоїть поруч зі мною
Я не можу дихати
Коли я матиму можливість піти.
повторити приспів