Переклад тексту пісні (Versão Inédita) Partindo-se - Amália Rodrigues

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Versão Inédita) Partindo-se , виконавця -Amália Rodrigues

Пісня з альбому: Fados 67

У жанрі:Музыка мира

Дата випуску:07.12.2017

Мова пісні:Португальська

Лейбл звукозапису:Edições Valentim de Carvalho

Виберіть якою мовою перекладати:

(Versão Inédita) Partindo-se (оригінал)	(Versão Inédita) Partindo-se (переклад)
Senhor partem tão tristes	Господи покинь такий сумний
Meus olhos por vós, meu bem	Мої очі для тебе, моя люба
Que nunca tão tristes vistes	Такого сумного ти ніколи не бачив
Outros nenhuns por ninguém	Інші ніхто ніким
Outros nenhuns por ninguém	Інші ніхто ніким
Tão tristes, tão saudosos	Така сумна, така туга
Tão saudosos	так сумує за домом
Tão doentes da partida	Так захворів від від’їзду
Tão cansados, tão chorosos	Такий втомлений, такий заплаканий
Da morte mais desejosos	Найбажанішої смерті
Cem mil vezes que da vida	Сто тисяч разів це дає життя
Partem tão tristes os tristes	Сумні залишаються такими сумними
Tão fora de esperar bem	Так що не виправдано очікувань
De esperar bem	добре чекати
Que nunca tão tristes vistes	Такого сумного ти ніколи не бачив
Outros nenhuns por ninguém	Інші ніхто ніким