Переклад тексту пісні (Versão Inédita) A Júlia Florista - Amália Rodrigues

(Versão Inédita) A Júlia Florista (оригінал)

A Júlia florista boémia e fadista diz a tradição
Foi nesta Lisboa figura de proa da nossa canção
Figura bizarra que ao som da guitarra o fado viveu
Vendia flores mas os seus amores jamais os vendeu
Ó Júlia florista tua linda história
O tempo marcou na nossa memória
Ó Júlia florista tua voz ecoa
Nas noites bairristas boémias fadistas da nossa Lisboa
Chinela no pé um ar de ralé um jeito de andar
Se a Júlia passava Lisboa parava para a ouvir cantar
No ar o pregão na boca a canção falando de amores
Encostado ao peito a graça e o jeito do cesto das flores

(переклад)

Богемна флористка і співачка фадо Джулія каже традицію
Саме в цьому Лісабоні була фігура нашої пісні
Дивна фігура, яка жила під звуки гітари
Він продавав квіти, але його кохання ніколи їх не продавало
О Юлія флорист твоя прекрасна історія
Час відзначений у нашій пам'яті
О Юлія флорист, твій голос лунає
В богемні вечори співаків і авторів пісень фаду нашого Лісабона
В'єтнамки на ногах нагадують прогулянку
Якби Джулія проходила повз Лісабон, вона зупинялася, щоб почути її спів
На аукціоні в устах пісня, що говорить про любов
Спираючись на благодію та дорогу кошика з квітами