
Дата випуску: 08.06.1992
Мова пісні: Португальська
Verde, Verde(оригінал) |
A minha canção é verde |
Sempre de verde cantei |
De verde cantei ao povo |
E fui de verde vestido |
Cantar à mesa do rei |
Verde, verde, verde, verde, verde |
Verde em vão cantei! |
Lindo moço, disse o povo |
Verde moço, disse el rei! |
Tive um amor, triste sina! |
Amar é perder alguém |
Desde então ficou mais verde |
Tudo em mim, a voz, o olhar |
E o meu coração também! |
Verde, verde, verde, verde, verde |
Verde em vão cantei! |
Coração, por que és tão verde |
Por que és verde assim também? |
É uma vida além do luto |
Amor à margem da lei |
Amigos são inimigos |
Larga-me, disseram todos |
Só eu de verde fiquei! |
Verde, verde, verde, verde, verde |
Verde em vão cantei! |
Ai, canção, por que és tão verde |
Ai, por que és verde? |
Não sei! |
(переклад) |
Моя пісня зелена |
Завжди в зеленому я співала |
У зеленому я співала людям |
І я пішов у зеленому |
Спів за царським столом |
Зелений, зелений, зелений, зелений, зелений |
Зелений даремно я співав! |
Прекрасний молодий чоловік, казали люди |
Зелений хлопчик, сказав король! |
У мене була любов, сумна доля! |
любити — втратити когось |
Відтоді він став зеленішим |
Все в мені, голос, погляд |
І моє серце теж! |
Зелений, зелений, зелений, зелений, зелений |
Зелений даремно я співав! |
Серце, чому ти така зелена |
Чому ти теж такий зелений? |
Це життя за межами горя |
Любов поза законом |
друзі - вороги |
Відпусти мене, казали всі |
Залишився лише я в зеленому! |
Зелений, зелений, зелений, зелений, зелений |
Зелений даремно я співав! |
Ой, пісне, чого ти така зелена |
Ой, чому ти зелений? |
Не знаю! |
Назва | Рік |
---|---|
Gaivota | 1998 |
Fado Portugues | 2017 |
Solidad | 2015 |
Fado Português | 2016 |
Que Deus Me Perdoe | 1958 |
Ai Mouraria | 1958 |
Solidão | 2009 |
Uma Casa Portuguesa | 1958 |
Os Meus Olhos São Dois Círios | 2020 |
Nao Quero Amar | 1958 |
Cais de Outrora | 2017 |
Fria Claridade | 1958 |
Tendinha | 2014 |
Una Casa Portuguesa | 2015 |
Sabe-Se Lá | 2014 |
Lisboa Antiga | 1957 |
Lisboa a Noite | 1958 |
Cama de piedra | 2010 |
Cuidado Coracao | 1958 |
Nem as paredes confesso | 2010 |