Переклад тексту пісні Vai aqui o Alto do Pina - Amália Rodrigues

Vai aqui o Alto do Pina - Amália Rodrigues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vai aqui o Alto do Pina, виконавця - Amália Rodrigues. Пісня з альбому Marchas, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 06.06.2010
Лейбл звукозапису: Edições Valentim de Carvalho
Мова пісні: Португальська

Vai aqui o Alto do Pina

(оригінал)
Lisboa vem à janela
Olha a marcha, vem com ela
Lisboa vem ver num trono
O santinho, meu patrono
O bairro aonde eu moro
Tem lá tudo que eu adoro
Lisboa cantando de novo
Traz o Alto Pina
Na boca do povo
O Alto Pina faz um vistão
De cravo ao peito e arraiais no coração
O Alto Pina, por brincadeira
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira
O Alto Pina faz um vistão
De cravo ao peito e arraiais no coração
O Alto Pina, por brincadeira
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira
Lisboa, quem foi que disse
Que ir na marcha é tolice
A marcha tem luz aos molhos
E fogueiras nos teus olhos
Cantiga que o povo canta
Põe a alma na garganta
Lisboa gaiata ladina
Não há melhor marcha
Que a do Alto Pina
O Alto Pina faz um vistão
De cravo ao peito e arraiais no coração
O Alto Pina, por brincadeira
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira
O Alto Pina faz um vistão
De cravo ao peito e arraiais no coração
O Alto Pina, por brincadeira
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira
O Alto Pina faz um vistão
De cravo ao peito e arraiais no coração
O Alto Pina, por brincadeira
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira
(переклад)
Лісабон підходить до вікна
Подивіться на марш, давай з ним
Лісабон приходить подивитися на трон
Святий, мій покровитель
Район, де я живу
Там є все, що я люблю
Знову співає Лісабон
Принесіть Альто Піна
В устах людей
Альто-Піна відкриває краєвид
Я кладу його на груди і таю в серці
Альто-Піна, для розваги
Каже, що проходячи повз, змушує співати весь Лісабон
Альто-Піна відкриває краєвид
Я кладу його на груди і таю в серці
Альто-Піна, для розваги
Каже, що проходячи повз, змушує співати весь Лісабон
Лісабон, хто сказав
Те, що йти на марш — це безглуздя
У ході є світло в соусах
І вогники в очах
Пісня, яку співають люди
Вклади душу в горло
Лісабон гайата шахрай
кращого маршу немає
Як щодо Альто-Піна
Альто-Піна відкриває краєвид
Я кладу його на груди і таю в серці
Альто-Піна, для розваги
Каже, що проходячи повз, змушує співати весь Лісабон
Альто-Піна відкриває краєвид
Я кладу його на груди і таю в серці
Альто-Піна, для розваги
Каже, що проходячи повз, змушує співати весь Лісабон
Альто-Піна відкриває краєвид
Я кладу його на груди і таю в серці
Альто-Піна, для розваги
Каже, що проходячи повз, змушує співати весь Лісабон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексти пісень виконавця: Amália Rodrigues