Переклад тексту пісні Vai aqui o Alto do Pina - Amália Rodrigues

Vai aqui o Alto do Pina - Amália Rodrigues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vai aqui o Alto do Pina , виконавця -Amália Rodrigues
Пісня з альбому: Marchas
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:06.06.2010
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Edições Valentim de Carvalho

Виберіть якою мовою перекладати:

Vai aqui o Alto do Pina (оригінал)Vai aqui o Alto do Pina (переклад)
Lisboa vem à janela Лісабон підходить до вікна
Olha a marcha, vem com ela Подивіться на марш, давай з ним
Lisboa vem ver num trono Лісабон приходить подивитися на трон
O santinho, meu patrono Святий, мій покровитель
O bairro aonde eu moro Район, де я живу
Tem lá tudo que eu adoro Там є все, що я люблю
Lisboa cantando de novo Знову співає Лісабон
Traz o Alto Pina Принесіть Альто Піна
Na boca do povo В устах людей
O Alto Pina faz um vistão Альто-Піна відкриває краєвид
De cravo ao peito e arraiais no coração Я кладу його на груди і таю в серці
O Alto Pina, por brincadeira Альто-Піна, для розваги
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira Каже, що проходячи повз, змушує співати весь Лісабон
O Alto Pina faz um vistão Альто-Піна відкриває краєвид
De cravo ao peito e arraiais no coração Я кладу його на груди і таю в серці
O Alto Pina, por brincadeira Альто-Піна, для розваги
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira Каже, що проходячи повз, змушує співати весь Лісабон
Lisboa, quem foi que disse Лісабон, хто сказав
Que ir na marcha é tolice Те, що йти на марш — це безглуздя
A marcha tem luz aos molhos У ході є світло в соусах
E fogueiras nos teus olhos І вогники в очах
Cantiga que o povo canta Пісня, яку співають люди
Põe a alma na garganta Вклади душу в горло
Lisboa gaiata ladina Лісабон гайата шахрай
Não há melhor marcha кращого маршу немає
Que a do Alto Pina Як щодо Альто-Піна
O Alto Pina faz um vistão Альто-Піна відкриває краєвид
De cravo ao peito e arraiais no coração Я кладу його на груди і таю в серці
O Alto Pina, por brincadeira Альто-Піна, для розваги
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira Каже, що проходячи повз, змушує співати весь Лісабон
O Alto Pina faz um vistão Альто-Піна відкриває краєвид
De cravo ao peito e arraiais no coração Я кладу його на груди і таю в серці
O Alto Pina, por brincadeira Альто-Піна, для розваги
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira Каже, що проходячи повз, змушує співати весь Лісабон
O Alto Pina faz um vistão Альто-Піна відкриває краєвид
De cravo ao peito e arraiais no coração Я кладу його на груди і таю в серці
O Alto Pina, por brincadeira Альто-Піна, для розваги
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteiraКаже, що проходячи повз, змушує співати весь Лісабон
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: