Переклад тексту пісні Só Lisboa - Amália Rodrigues

Só Lisboa (оригінал)

Lisboa bairrista e popular
Em junho tem que armar
Em cada bairro um bailarico
Estala foguetes lá no céu
E bailas tu mais eu
Pois sem bailar também não fico
Só Lisboa quando passa
Só Lisboa vai tão bela
Só Lisboa tem pregões
E acende os seus mil balões
P’ra fazer inveja à lua
Só Lisboa tem tal raça
Só Lisboa traz chinela
Só Lisboa é popular
E vai na marcha a cantar
E a bailar de rua em rua
Lindas alcachofras p’ra vender
Quem quer comprar, quem quer
Para queimar nesta fogueira
E ao crescer das chamas reparei
Quem vai saltar, quem vai
Para ter sorte a noite inteira
Só Lisboa quando passa
Só Lisboa vai tão bela
Só Lisboa tem pregões
E acende os seus mil balões
P’ra fazer inveja à lua
Só Lisboa tem tal raça
Só Lisboa traz chinela
Só Lisboa é popular
E vai na marcha a cantar
E a bailar de rua em rua
Só Lisboa tem tal raça
Só Lisboa traz chinela
Só Lisboa é popular
E vai na marcha a cantar
E a bailar de rua em rua

Só Lisboa (переклад)

Околиці Лісабона та популярні
У червні треба задати
У кожному мікрорайоні танцівниця
Вогняні ракети в небі
І танцюй ти більше мене
Ну, без танців я теж не залишаюся
Тільки Лісабон, коли він проходить
Тільки Лісабон такий гарний
Тільки в Лісабоні є торгові сесії
І засвітить твої тисячі повітряних куль
Щоб місяць ревнував
Тільки в Лісабоні така гонка
Тільки Лісабон привозить шльопанці
Популярний лише Лісабон
І йде в марш співати
І танцювати з вулиці на вулицю
Продам гарні артишоки
Хто хоче купити, хто хоче
Згоріти в цьому багатті
А коли полум’я розрослося, я помітив
Хто стрибатиме, хто стрибатиме
Щоб щастило всю ніч
Тільки Лісабон, коли він проходить
Тільки Лісабон такий гарний
Тільки в Лісабоні є торгові сесії
І засвітить твої тисячі повітряних куль
Щоб місяць ревнував
Тільки в Лісабоні така гонка
Тільки Лісабон привозить шльопанці
Популярний лише Лісабон
І йде в марш співати
І танцювати з вулиці на вулицю
Тільки в Лісабоні така гонка
Тільки Лісабон привозить шльопанці
Популярний лише Лісабон
І йде в марш співати
І танцювати з вулиці на вулицю