Переклад тексту пісні Saudades Do Brasil Em Portugal - Amália Rodrigues

Saudades Do Brasil Em Portugal - Amália Rodrigues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saudades Do Brasil Em Portugal, виконавця - Amália Rodrigues.
Дата випуску: 17.08.2021
Мова пісні: Португальська

Saudades Do Brasil Em Portugal

(оригінал)
O sal das minhas lágrimas de amor criou o mar
Que existe entre nós dois p’ra nos unir e separar
Pudesse eu te dizer a dor que dói dentro de mim
Que mói meu coração nesta paixão que não tem fim
Ausência tão cruel
Saudade tão fatal
Saudades do Brasil em Portugal
Meu bem, sempre que ouvires um lamento
Crescer, desolador, na voz do vento
Sou eu em solidão pensando em ti
Chorando todo o tempo que perdi
Meu bem, sempre que ouvires um lamento
Crescer, desolador, na voz do vento
Sou eu em solidão pensando em ti
Chorando todo o tempo que perdi
(переклад)
Сіль моїх сліз кохання створила море
Це існує між нами двома, щоб об’єднати і роз’єднати нас
Якби я міг розповісти тобі про біль, що болить у мені
Це точить моє серце в цій пристрасті, якій немає кінця
Відсутність така жорстока
Пропав так фатально
Saudades з Бразилії в Португалії
Мій любий, коли ти чуєш лемент
Зростай, спустошений, у голосі вітру
Це я на самоті думаю про вас
Плачу весь час, який я даремно витрачав
Мій любий, коли ти чуєш лемент
Зростай, спустошений, у голосі вітру
Це я на самоті думаю про вас
Плачу весь час, який я даремно витрачав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексти пісень виконавця: Amália Rodrigues