
Дата випуску: 31.07.1995
Лейбл звукозапису: Edições Valentim de Carvalho
Мова пісні: Португальська
Quando Se Gosta De Alguém(оригінал) |
Quando se gosta de alguém |
Sente-se dentro da gente |
Ainda não percebi bem |
Ao certo o que é que se sente |
Ainda não percebi bem |
Ao certo o que é que se sente |
Quando alguém gosta de alguém |
É de nós que não gostamos |
Perde-se o sono por quem |
Perdidos de amor andamos |
Quando se gosta de alguém |
É de nós que não gostamos |
Quando alguém gosta de alguém |
Anda assim como ando eu |
Que não ando nada bem |
Com este mal que me deu |
Quando alguém gosta de alguém |
Anda assim como ando eu |
Quando se gosta de alguém |
É como estar-se doente |
Quanto mais amor se tem |
Pior a gente se sente |
Quando se gosta de alguém |
É como estar-se doente |
Quando se gosta de alguém |
Como eu gosto de quem gosto |
O desgosto que se tem |
É desgosto que dá gosto |
Quando se gosta de alguém |
Como eu gosto de quem gosto |
(переклад) |
Коли тобі хтось подобається |
Сядьте всередині люди |
Я все ще погано розумію |
Справді що це відчуття |
Я все ще погано розумію |
Справді що це відчуття |
Коли комусь хтось подобається |
Це ми не любимо |
Сон пропав для кого |
Закохані ми ходимо |
Коли тобі хтось подобається |
Це ми не любимо |
Коли комусь хтось подобається |
ходи як я ходжу |
що у мене не все добре |
З цим злом, що ти мені дав |
Коли комусь хтось подобається |
ходи як я ходжу |
Коли тобі хтось подобається |
Це як захворіти |
Чим більше у вас любові |
Найгірше почуваються люди |
Коли тобі хтось подобається |
Це як захворіти |
Коли тобі хтось подобається |
Як мені подобається, хто мені подобається |
Відраза у вас |
Це огида на смак |
Коли тобі хтось подобається |
Як мені подобається, хто мені подобається |
Назва | Рік |
---|---|
Gaivota | 1998 |
Fado Portugues | 2017 |
Solidad | 2015 |
Fado Português | 2016 |
Que Deus Me Perdoe | 1958 |
Ai Mouraria | 1958 |
Solidão | 2009 |
Uma Casa Portuguesa | 1958 |
Os Meus Olhos São Dois Círios | 2020 |
Nao Quero Amar | 1958 |
Cais de Outrora | 2017 |
Fria Claridade | 1958 |
Tendinha | 2014 |
Una Casa Portuguesa | 2015 |
Sabe-Se Lá | 2014 |
Lisboa Antiga | 1957 |
Lisboa a Noite | 1958 |
Cama de piedra | 2010 |
Cuidado Coracao | 1958 |
Nem as paredes confesso | 2010 |