Переклад тексту пісні Natal dos Simples - Amália Rodrigues

Natal dos Simples - Amália Rodrigues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Natal dos Simples, виконавця - Amália Rodrigues.
Дата випуску: 13.12.2018
Мова пісні: Португальська

Natal dos Simples

(оригінал)
Vamos cantar as janeiras
Vamos cantar as janeiras
Por esses quintais adentro vamos
Às raparigas solteiras
Vamos cantar orvalhadas
Vamos cantar orvalhadas
Por esses quintais adentro vamos
Às raparigas casadas
Vira o vento e muda a sorte
Vira o vento e muda a sorte
Por aqueles olivais perdidos
Foi-se embora o vento norte
Muita neve cai na serra
Muita neve cai na serra
Só se lembra dos caminhos velhos
Quem tem saudades da terra
Quem tem a candeia acesa
Quem tem a candeia acesa
Rabanadas pão e vinho novo
Matava a fome à pobreza
Já nos cansa esta lonjura
Já nos cansa esta lonjura
Só se lembra dos caminhos velhos
Quem anda à noite à ventura
(переклад)
Заспіваймо Січ
Заспіваймо Січ
Ходімо в ці дворики
одиноким дівчатам
співаймо роси
співаймо роси
Ходімо в ці дворики
заміжнім дівчатам
Вітер обертається і змінює удачу
Вітер обертається і змінює удачу
Для тих загублених оливкових гаїв
Зник північний вітер
На горах випадає багато снігу
На горах випадає багато снігу
Ви тільки пам’ятаєте старі способи
Хто сумує за землею
У кого запалена свічка
У кого запалена свічка
Французький тост і молоде вино
Вбив голод до злиднів
Ми втомилися від цієї відстані
Ми втомилися від цієї відстані
Ви тільки пам’ятаєте старі способи
Хто гуляє вночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексти пісень виконавця: Amália Rodrigues