| Na Esquina de Ver o Mar (оригінал) | Na Esquina de Ver o Mar (переклад) |
|---|---|
| Foi no outeiro da Graça | Це було на пагорбі Граса |
| Na esquina de ver o mar | На розі побачити море |
| Quanta é tristeza, desgraça | Скільки коштує смутку, ганьби |
| Que finge alegria e passa | Це вдає радість і проходить |
| Pelas ruas a cantar | По вулицях співають |
| Pelas ruas a cantar | По вулицях співають |
| Foi no outeiro da Ajuda | Це було на Help Hill |
| Na esquina de ver o Tejo | На розі побачити Тежу |
| Quem é triste não se iluda | Хто сумний, того не обманюйте |
| Que essa tristeza não muda | Щоб цей смуток не змінився |
| Mesmo que mude o desejo | Навіть якщо бажання зміниться |
| Mesmo que mude o desejo | Навіть якщо бажання зміниться |
| Foi no outeiro do céu | Це було на небесному пагорбі |
| A olhar o mar e o rio | Дивлячись на море і річку |
| Que uma noite aconteceu | це сталося однієї ночі |
| Que um sonho que era só meu | Це мрія, яка була лише моєю |
| Passou por mim, mas perdi-o | Це пройшло повз мене, але я пропустив це |
| Passou por mim, mas perdi-o | Це пройшло повз мене, але я пропустив це |
