Переклад тексту пісні Marcha da Graça - Amália Rodrigues

Marcha da Graça (оригінал)

Olhem p’ra marcha da Graça
Que é o trono de Lisboa
Vejam como vai airosa
Com ar de menina boa
Dizem que é namoradeira
Que tem mais de um namorado
O Rossio, ali em baixo
Ai ali em baixo
E o Castelo ali ao lado
Cá vai a marcha da Graça
Que tem graça quando passa
E tem raça ao marchar
E lá no alto apregoa
E ecoa, como é boa
A Lisboa ao cantar
Cá vai a marcha da Graça
Que tem graça quando passa
E tem raça ao marchar
E lá no alto apregoa
E ecoa, como é boa
A Lisboa ao cantar
Ai, ai, ai, vai a Graça a passar!
Ai, ai, ai, vai a Graça a passar!
Olhem p’ra marcha da Graça
Como vai feliz, contente
Com o monte a olhar p’ra ela
E a bênção de São Vicente
Leva arcos enfeitados
Mostra balões a quem passa
E dá ainda mais voltas
Ainda mais voltas
Do que o caracol da Graça
Cá vai a marcha da Graça
Que tem graça quando passa
E tem raça, ao marchar
E lá no alto apregoa
E ecoa como é boa
A Lisboa ao marchar
Cá vai a marcha da Graça
Que tem graça quando passa
E tem raça, ao marchar
E lá no alto apregoa
E ecoa como é boa
A Lisboa ao cantar
Ai, ai, ai, vai a Graça a passar!
Ai, ai, ai, vai a Graça a passar!

Marcha da Graça (переклад)

Подивіться на марш Благодаті
Що таке трон Лісабона
Подивіться, який він повітряний
Виглядає як хороша дівчина
Кажуть, що вона флірт
Хто має більше ніж одного хлопця
О Россіо, там внизу
Там нижче
І замок поруч
Ось і йде марш Благодаті
Це смішно, коли це проходить
І бігає під час ходьби
І там на вершині він проповідує
Відлунює, як це добре
Лісабон під час співу
Ось і йде марш Благодаті
Це смішно, коли це проходить
І бігає під час ходьби
І там на вершині він проповідує
Відлунює, як це добре
Лісабон під час співу
Ой, ой, Благодать пройде!
Ой, ой, Благодать пройде!
Подивіться на марш Благодаті
Як ти щасливий, щасливий
З горою дивиться на неї
І благословення Святого Вінсента
бере прикрашені банти
Показує повітряні кулі перехожим
І обертається ще більше
ще більше поворотів
Ніж равлика Graça
Ось і йде марш Благодаті
Це смішно, коли це проходить
І має біг під час ходіння
І там на вершині він проповідує
І це перегукується, як це добре
Лісабон на марші
Ось і йде марш Благодаті
Це смішно, коли це проходить
І має біг під час ходіння
І там на вершині він проповідує
І це перегукується, як це добре
Лісабон під час співу
Ой, ой, Благодать пройде!
Ой, ой, Благодать пройде!