Переклад тексту пісні Jób - Amália Rodrigues

Jób - Amália Rodrigues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jób, виконавця - Amália Rodrigues. Пісня з альбому Amália Rodrigues: The Very Best, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 09.02.2011
Лейбл звукозапису: Efor
Мова пісні: Португальська

Jób

(оригінал)
Amália Rodrigues — Job
Sinto na minh´alma o frio
Das pedras que me atiraram!
Tenho o coração vazio
Que as próprias veias secaram!
Sinto em meus dentes o trago
De fumo da verde colhida!
Tenho o coração amargo
De tanta esperança perdida!
(переклад)
Амалія Родрігес — Робота
Я відчуваю холод на душі
З каміння, яке вони в мене кидали!
У мене порожнє серце
Щоб самі жили висохли!
Я відчуваю в зубах дихання
Зібраний зелений дим!
У мене гірке серце
Про стільки втраченої надії!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексти пісень виконавця: Amália Rodrigues