Переклад тексту пісні Grândola, vila morena - Amália Rodrigues

Grândola, vila morena (оригінал)

Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade!
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena!
Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade!
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena!
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade!
Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade!

(переклад)

Грандола, село брюнеток
земля братства
Найбільше замовляють люди
Всередині тебе, о місто!
Всередині тебе, о місто
Найбільше замовляють люди
земля братства
Грандола, село брюнеток!
На кожному розі друг
У кожному обличчі рівність
Грандола, село брюнеток
Земля братства!
земля братства
Грандола, село брюнеток
У кожному обличчі рівність
Найбільше замовляють люди!
У тіні діброви
Хто вже не знав віку
Я поклявся мати супутника
Грандола за Вашим бажанням!
Грандола за Вашим бажанням
Я поклявся мати супутника
У тіні діброви
Хто вже не знав свого віку!