Переклад тексту пісні Formiga Bossa Nossa - Amália Rodrigues

Formiga Bossa Nossa (оригінал)

Minuciosa formiga, não tem que se lhe diga
Leva a sua palhinha, não tem que se lhe diga
Leva a sua palhinha
Asinha, asinha
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
E não esta cigarra que se põe a cantar
E não esta cigarra que se põe a cantar
E me deita a perder
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
De patinhas no chão, formiguinha ao trabalho
De patinhas no chão, formiguinha ao trabalho
E ao tostão
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
De patinhas no chão, formiguinha ao trabalho
De patinhas no chão, formiguinha ao trabalho
E ao tostão
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Se não fora
Não querer…

(переклад)

Детальний мураха, вам не потрібно це розповідати
Візьміть свою соломинку, вам не потрібно говорити
Візьми свою соломинку
Крило, Крило
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Так і я маю бути
А не ця цикада, що починає співати
А не ця цикада, що починає співати
І це змушує мене програвати
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Лапи на підлозі, мурашка за роботою
Лапи на підлозі, мурашка за роботою
І до копійки
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Лапи на підлозі, мурашка за роботою
Лапи на підлозі, мурашка за роботою
І до копійки
Так і я маю бути
Так і я маю бути
Так і я маю бути
якщо не виходить
Не бажаючи…