Переклад тексту пісні Fado de adiça - Amália Rodrigues

Fado de adiça - Amália Rodrigues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fado de adiça, виконавця - Amália Rodrigues. Пісня з альбому Amalia Rodriguez, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.10.2007
Лейбл звукозапису: Fifty-Five
Мова пісні: Португальська

Fado de adiça

(оригінал)
Por muito que se disser
O fado não é canalha
Não é fadista quem quer
Só é fadista quem calha
O destino é linha recta
Traçado à primeira vista
Como se nasce poeta
Também se nasce fadista
O fado é sexto-sentido
Que distingue o português
Para ficar aprendido
Basta cantar-se uma vez
Soa a guitarra cantando
A alegria que fingimos
O fado que nos cantamos
É sina que nos cumprimos
(переклад)
Скільки сказано
Фадо не мерзотник
Це не фадиста, який хоче
Це лише співак фаду
Пункт призначення — пряма лінія
Простежується з першого погляду
Як народжується поет
Також народжується фадіста
Фаду - це шосте почуття
Що відрізняє португальську мову
щоб навчатися
Просто заспівай один раз
Звучить спів гітара
Радість, яку ми прикидаємо
Фаду, який ми співаємо
Це доля, яку ми виконуємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексти пісень виконавця: Amália Rodrigues