Переклад тексту пісні Fado das Tamanquinhas - Amália Rodrigues

Fado das Tamanquinhas - Amália Rodrigues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fado das Tamanquinhas, виконавця - Amália Rodrigues. Пісня з альбому Au café Luso, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Mlp
Мова пісні: Португальська

Fado das Tamanquinhas

(оригінал)
De cantigas e saudades
Vive esta linda Lisboa!
Faz loucuras e maldades
Mas, no fundo, pura e boa
Nas suas leviandades!
Burguesinha no Chiado
No seu pátio, costureira
Nos retiros, canta o fado
No mercado é regateira
E o Tejo é seu namorado
Faz das cantigas pregões
Gosta do sol e da lua
Vai com fé nas procissões
Doida nas marchas da rua
Tem ciúmes e paixões
Viva esta linda Lisboa
Diferente de outras cidades
É vaidoso o Madragoa
Defeitos e qualidades
Tudo tem esta Lisboa
(переклад)
З пісень та саудадів
Живи цим прекрасним Лісабоном!
Робить божевільні вчинки і зло
Але в глибині душі чистий і добрий
У ваших легковажності!
Буржуазінья в Шиаду
У вашому дворі, швачка
На реколекціях вона співає фаду
На ринку є regateira
І Tejo — твій хлопець
Зробіть пісні проповідними
Любить сонце і місяць
Ідіть з вірою в процесії
Божевільні на вулиці марші
Має ревнощі і пристрасті
Хай живе цей прекрасний Лісабон
Відрізняється від інших міст
Мадраго марно
Дефекти та якості
У всьому є цей Лісабон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексти пісень виконавця: Amália Rodrigues