Переклад тексту пісні Fadinho da Maria Benta - Amália Rodrigues

Fadinho da Maria Benta - Amália Rodrigues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fadinho da Maria Benta , виконавця -Amália Rodrigues
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:26.05.2016
Мова пісні:Португальська
Fadinho da Maria Benta (оригінал)Fadinho da Maria Benta (переклад)
Não olhes p’ra mim não olhes не дивись на мене не дивись на мене
Que eu não sou o teu amor Що я не твоя любов
Não olhes p’ra mim não olhes не дивись на мене не дивись на мене
Que eu não sou o teu amor Що я не твоя любов
Eu não sou como a figueira Я не такий, як фігове дерево
Que dá fruto sem flor що плодоносить без цвіту
Eu não sou como a figueira Я не такий, як фігове дерево
Que dá fruto sem flor що плодоносить без цвіту
Ó comadre Maria Benta О, товариш Марія Бента
Seu garoto está melhor твій хлопчик краще
O mal não é táo forte Зло не таке сильне
Que o faça estar pior Це робить тобі гірше
Ó comadre Maria Benta О, товариш Марія Бента
Seu garoto está melhor твій хлопчик краще
O mal não é táo forte Зло не таке сильне
Que o faça estar pior Це робить тобі гірше
Ó olhos azuis claros о ясні блакитні очі
Contrários ao meu viver Всупереч моєму життю
Ó olhos azuis claros о ясні блакитні очі
Contrários ao meu viver Всупереч моєму життю
Que gosto tens tu amor Як тобі, кохана
Em me ver a padecer Бачити, як я страждаю
Que gosto tens tu amor Як тобі, кохана
Em me ver a padecer Бачити, як я страждаю
Ó comadre Maria Benta О, товариш Марія Бента
Seu garoto está melhor твій хлопчик краще
O mal não é táo forte Зло не таке сильне
Que o faça estar pior Це робить тобі гірше
Ó comadre Maria Benta О, товариш Марія Бента
Seu garoto está melhor твій хлопчик краще
O mal não é táo forte Зло не таке сильне
Que o faça estar pior Це робить тобі гірше
Tenho dentro do meu peito У мене всередині грудей
Chegadinho ao coração До душі
Tenho dentro do meu peito У мене всередині грудей
Chegadinho ao coração До душі
Duas palavras que dizem два слова, які говорять
Amar sim deixar-te não люблю так, покину тебе ні
Duas palavras que dizem два слова, які говорять
Amar sim deixar-te não люблю так, покину тебе ні
Ó comadre Maria Benta О, товариш Марія Бента
Seu garoto está melhor твій хлопчик краще
O mal não é táo forte Зло не таке сильне
Que o faça estar pior Це робить тобі гірше
Ó comadre Maria Benta О, товариш Марія Бента
Seu garoto está melhor твій хлопчик краще
O mal não é táo forte Зло не таке сильне
Que o faça estar pior Це робить тобі гірше
As ondas do teu cabelo Хвилі вашого волосся
São loiras e perfumadas Вони блондинки і ароматні
As ondas do teu cabelo Хвилі вашого волосся
São loiras e perfumadas Вони блондинки і ароматні
São redes a que se prendem Це мережі, до яких вони підключені
As almas apaixonadas Закохані душі
São redes a que se prendem Це мережі, до яких вони підключені
As almas apaixonadas Закохані душі
Ó comadre Maria Benta О, товариш Марія Бента
Seu garoto está melhor твій хлопчик краще
O mal não é táo forte Зло не таке сильне
Que o faça estar pior Це робить тобі гірше
Ó comadre Maria Benta О, товариш Марія Бента
Seu garoto está melhor твій хлопчик краще
O mal não é táo forte Зло не таке сильне
Que o faça estar pior Це робить тобі гірше
Ó comadre Maria Benta О, товариш Марія Бента
Seu garoto está melhor твій хлопчик краще
O mal não é táo forte Зло не таке сильне
Que o faça estar pior Це робить тобі гірше
Ó comadre Maria Benta О, товариш Марія Бента
Seu garoto está melhor твій хлопчик краще
O mal não é táo forte Зло не таке сильне
Que o faça estar piorЦе робить тобі гірше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1998
2017
2015
2016
1958
1958
2009
1958
2020
1958
2017
1958
2014
2015
2014
1957
1958
2010
1958
2010
Тексти пісень виконавця: Amália Rodrigues