Переклад тексту пісні Contigo Fica O Engano - Amália Rodrigues

Contigo Fica O Engano (оригінал)

Tu andas atrás de mim
Como a pêra atrás do ramo
Tu andas p’ra me enganar
Contigo fica o engano
Contigo fica o engano
Como havia de ficar
Como a pêra atrás no ramo
Andavas p’ra me enganar
Ai vai do vira
Quem ficou a rir de ti fui eu
Ai vai do vira
O raminho é meu, o engano é teu
Ai vai do vira
Até Judas mau se arrependeu
Ai vai do vira
Quem te vira a ti, sou eu
Tu andas p’ra me enganar
Mas és tu o enganado
Ainda tu estás a mondar
Já tenho o trigo ceifado
Hás-de comer muito pão
Hás-de sofrer muito frio
Se não me deitas a mão
Eu vou-me deitar ao rio
Ai vai do vira
Quem ficou a rir de ti fui eu
Ai vai do vira
O raminho é meu, o engano é teu
Ai vai do vira
Até Judas mau se arrependeu
Ai vai do vira
Quem te vira a ti, sou eu
Ai vai do vira
Quem ficou a rir de ti fui eu
Ai vai do vira
O raminho é meu, o engano é teu
Ai vai do vira
Até Judas mau se arrependeu
Ai vai do vira
Quem te vira a ti, sou eu

(переклад)

Ти за мною
Як груша за гілкою
Ти намагаєшся мене обдурити
З тобою помилка
З тобою помилка
Як це мало залишитися
Як груша на гілці
Ти пішов мене обдурити
Ai vai do vira
Я був тим, хто сміявся з тебе
Ai vai do vira
Гілочка моя, обман твій
Ai vai do vira
Навіть поганий Юда покаявся
Ai vai do vira
Хто до вас звернеться, це я
Ти намагаєшся мене обдурити
Але вас обдурили
Ви ще прополите
Я вже зібрала пшеницю
Ви з’їсте багато хліба
Ви будете страждати дуже холодно
Якщо ти не тримаєш мене за руку
Я ляжу в річку
Ai vai do vira
Я був тим, хто сміявся з тебе
Ai vai do vira
Гілочка моя, обман твій
Ai vai do vira
Навіть поганий Юда покаявся
Ai vai do vira
Хто до вас звернеться, це я
Ai vai do vira
Я був тим, хто сміявся з тебе
Ai vai do vira
Гілочка моя, обман твій
Ai vai do vira
Навіть поганий Юда покаявся
Ai vai do vira
Хто до вас звернеться, це я