Переклад тексту пісні Ai, Minha Doce Loucura - Amália Rodrigues

Ai, Minha Doce Loucura (оригінал)

Amália Rodrigues — Ai, Minha Doce Loucura
Ai minha doce loucura
Ai minha loucura doce
Meu amor, se assim não fosse
Seria a noite mais pura
Meu amor, se assim não fosse
Se eu dantes tinha fome
Meu amor anda faminto
Com os beijos que te dei
Eu sinto, já não sei
Eu já não sei o que sinto
Seria a noite mais noite
Meu amor, se assim não fosse
Seria a noite mais escura
Ai, minha doce loucura
Ai, minha loucura doce
Ai, minha loucura doce
Ai, minha doce loucura
Ai, minha loucura louca
Eu hei de achar tua boca
Mesmo na noite mais escura
Se minha alma não ouça
Meu coração que se afoite
Eu hei de achar tua boca
Ai, minha loucura louca
Mesmo na noite mais noite
Meu amor, se assim não fosse
Seria a noite mais escura
Ai, minha loucura doce
Ai, minha loucura louca
Ai, minha doce loucura

Ai, Minha Doce Loucura (переклад)

Амалія Родрігес — О, моє солодке божевілля
О моє солодке божевілля
О моє солодке божевілля
Люба моя, якби не це
Це була б найчистіша ніч
Люба моя, якби не це
Якби я був голодний раніше
моя любов голодна
З поцілунками, які я тобі подарував
Вибачте, я вже не знаю
Я більше не знаю, що відчуваю
Була б ніч плюс ніч
Люба моя, якби не це
Це була б найтемніша ніч
О моє солодке божевілля
О моє солодке божевілля
О моє солодке божевілля
О моє солодке божевілля
О моє божевільне божевілля
Я знайду твій рот
Навіть у найтемнішу ніч
Якщо моя душа не слухає
Моє серце, що сміє
Я знайду твій рот
О моє божевільне божевілля
Навіть у нічний час
Люба моя, якби не це
Це була б найтемніша ніч
О моє солодке божевілля
О моє божевільне божевілля
О моє солодке божевілля