Переклад тексту пісні Acho Inúteis As Palavras - Amália Rodrigues

Acho Inúteis As Palavras - Amália Rodrigues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acho Inúteis As Palavras, виконавця - Amália Rodrigues. Пісня з альбому Amália The Best Fado Songs, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.02.2014
Лейбл звукозапису: SevenMuses
Мова пісні: Португальська

Acho Inúteis As Palavras

(оригінал)
Amália Rodrigues — Acho Inúteis As Palavras
Acho inúteis as palavras
Quando o silêncio é maior
Acho inúteis as palavras
Quando o silêncio é maior
Inúteis são os meus gestos
P’ra te falarem de amor
Inúteis são os meus gestos
P’ra te falarem de amor
Acho inúteis os sorrisos
Quando a noite nos procura
Inúteis são minhas penas
P’ra te falar de ternura
Acho inúteis nossas bocas
Quando voltar o pecado
Acho inúteis nossas bocas
Quando voltar o pecado
Inúteis são os meus olhos
P’ra te falar do passado
Inúteis são os meus olhos
P’ra te falar do passado
Acho inúteis nossos corpos
Quando o desejo é certeza
Acho inúteis nossos corpos
Quando o desejo é certeza
Inúteis são minhas mãos
Nessa hora de pureza
Inúteis são minhas mãos
Nessa hora de pureza
(переклад)
Амалія Родрігес — я вважаю слова марними
Я вважаю слова марними
Коли тиша більше
Я вважаю слова марними
Коли тиша більше
Мої жести марні
Щоб поговорити з вами про любов
Мої жести марні
Щоб поговорити з вами про любов
Я вважаю посмішки марними
Коли ніч шукає нас
Непотрібні мої пір'я
Щоб поговорити з вами про ніжність
Я вважаю, що наші роти марні
Коли гріх повертається
Я вважаю, що наші роти марні
Коли гріх повертається
Непотрібні мої очі
Щоб розповісти вам про минуле
Непотрібні мої очі
Щоб розповісти вам про минуле
Я вважаю наші тіла марними
Коли бажання впевнене
Я вважаю наші тіла марними
Коли бажання впевнене
Непотрібні мої руки
У цей час чистоти
Непотрібні мої руки
У цей час чистоти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексти пісень виконавця: Amália Rodrigues