Переклад тексту пісні Цветы лучше пуль - алёна швец.

Цветы лучше пуль - алёна швец.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Цветы лучше пуль , виконавця -алёна швец.
у жанріМестная инди-музыка
Дата випуску:31.08.2018
Мова пісні:Російська мова
Цветы лучше пуль (оригінал)Цветы лучше пуль (переклад)
Это война с тобою — сражение слов Це війна з тобою — битва слів
В этой войне пули лучше цветов У цій війні кулі краще за квіти
Я не хочу проиграть, я итак потеряла Я не хочу програти, я так втратила
Много красной жидкости Багато червоної рідини
Боишься крови — прости Боїшся крові - пробач
Это война с тобою — сражение слов Це війна з тобою — битва слів
В этой войне пули лучше цветов У цій війні кулі краще за квіти
Я не хочу проиграть, я итак потеряла Я не хочу програти, я так втратила
Много красной жидкости Багато червоної рідини
Боишься крови — прости Боїшся крові - пробач
Сколько длилось «Навсегда»? Скільки тривало "Назавжди"?
Любовь короче, чем война Кохання коротше, ніж війна
Взглядом взрываешь в темноте Поглядом вибухаєш у темряві
Цветочный фронт горит в огне Квітковий фронт горить у вогні
Письма, где я искусно лгу Листи, де я майстерно брешу
Разложишь в крови на полу Розкладеш у крові на підлозі
Слёзы главного врага Сльози головного ворога
Война, война, война, война Війна, війна, війна, війна
У меня за спиной ландыш, фиалки, мак У мене за спиною конвалія, фіалки, мак
Яблони цвет — это прощальный знак Яблуні колір - це прощальний знак
У тебя за спиной оружие, порох У тебе за спиною зброю, порох
Табачный закат, не пророним ни слова Тютюновий захід сонця, не проронимо жодного слова
Ты о победе, мальчик, забудь, забудь Ти про перемогу, хлопчику, забудь, забудь
И как не старайся — цветы всё же лучше пуль І як не старайся — квіти все краще куль
Сколько длилось «Навсегда»? Скільки тривало "Назавжди"?
Любовь короче, чем война Кохання коротше, ніж війна
Взглядом взрываешь в темноте Поглядом вибухаєш у темряві
Цветочный фронт горит в огне Квітковий фронт горить у вогні
Письма, где я искусно лгу — Листи, де я майстерно брешу—
Разложишь в крови на полу Розкладеш у крові на підлозі
Слёзы главного врага Сльози головного ворога
Война, война, война, война Війна, війна, війна, війна
Война, война, война, война Війна, війна, війна, війна
Война, война, война, война Війна, війна, війна, війна
Сколько длилось «Навсегда»? Скільки тривало "Назавжди"?
Любовь короче, чем войнаКохання коротше, ніж війна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2019
2019
2019
2021
2020
2019
2020
2020
2018
2018
2019
2020
2018
2018
2019
2019
2020
2018
Тексти пісень виконавця: алёна швец.