Переклад тексту пісні Олимпос - алёна швец.

Олимпос (оригінал)

От меня пахнет рок-н-роллом
Надеваю олимпос
Куда на этот раз потащишь
Задаёшь мне вопрос
Я шизанутый бля подросток
Я полезу в фонтан
С открытым ртом на меня пялит
Бывший парень - Ботан
Моей раздолбанной гитаре
Где-то точно лет сто
Я выдыхаю кольца дыма
Тебе прямо в лицо
Не бойся, милая
Весь этот город скоро будет наш
Ну ты чего такая хилая
Глотай свой гараж
Над тобою сияет солнце
Разливается алкоголь
Если ты вдруг полезешь в драку
Я полезу туда с тобой
Подержу золотые кудри
Если ты чутка перепьёшь
Посижу на последней паре
Если только ты позовёшь
Над тобою сияет солнце
Разливается алкоголь
Если ты вдруг полезешь в драку
Мне уже будет не в первой
Подержу золотые кудри
Вытру кровь с твоих белых щёк
Я не знаю, что с нами будет
Пустим это на самотёк
Играешь песни Земфиры
Мне где-то в городском лесу
И шутишь «щя изнасилую
Далеко увезу»
Все мое счастье умещается в твоих синяках
Оставишь мне точно такие же, пощечины взмах
Мы странно любим, но любим
Такие странные мы
Украсили поцелуями
Питерские дворы
Опять потащат в ментовку за этот радужный впис
Нас кинули в одну камеру, значит всё заебись
Над тобою сияет солнце
Разливается алкоголь
Если ты вдруг полезешь в драку
Я полезу туда с тобой
Подержу золотые кудри
Если ты чутка перепьёшь
Посижу на последней паре
Если только ты позовёшь
Над тобою сияет солнце
Разливается алкоголь
Если ты вдруг полезешь в драку
Мне уже будет не в первой
Подержу золотые кудри
Вытру кровь с твоих белых щёк
Я не знаю, что с нами будет
Пустим это на самотёк

Олимпос (переклад)

Від мене пахне рок-н-ролом
Одягаю олімпос
Куди цього разу потягнеш
Задаєш мені запитання
Я шизанутий бля підліток
Я полезу в фонтан
З відкритим ротом на мене тягне
Колишній хлопець - Ботан
Моїй, роздовбаній гітарі
Десь точно років сто
Я видихаю кільця диму
Тобі просто в обличчя
Не бійся, люба
Все це місто скоро буде нашим
Ну ти чого така квола
Ковтай свій гараж
Над тобою сяє сонце
Розливається алкоголь
Якщо ти раптом полізеш у бійку
Я полезу туди з тобою
Потримаю золоті кучері
Якщо ти трохи переп'єш
Посиджу на останній парі
Якщо тільки ти покличеш
Над тобою сяє сонце
Розливається алкоголь
Якщо ти раптом полізеш у бійку
Мені вже буде не в першій
Потримаю золоті кучері
Витру кров із твоїх білих щік
Я не знаю, що з нами буде
Пустимо це на самоплив
Граєш пісні Земфіри
Мені десь у міському лісі
І жартуєш «Ща зґвалтую
Далеко відвезу»
Все моє щастя вміщується у твоїх синцях
Залишиш мені такі самі, ляпаси помах
Ми дивно любимо, але любимо
Такі дивні ми
Прикрасили поцілунками
Пітерські двори
Знову потягнуть у ментовку за цей райдужний впис
Нас кинули в одну камеру, значить все заебись
Над тобою сяє сонце
Розливається алкоголь
Якщо ти раптом полізеш у бійку
Я полезу туди з тобою
Потримаю золоті кучері
Якщо ти трохи переп'єш
Посиджу на останній парі
Якщо тільки ти покличеш
Над тобою сяє сонце
Розливається алкоголь
Якщо ти раптом полізеш у бійку
Мені вже буде не в першій
Потримаю золоті кучері
Витру кров із твоїх білих щік
Я не знаю, що з нами буде
Пустимо це на самоплив