Переклад тексту пісні \\глаза\\ - алёна швец.

\\глаза\\ (оригінал)

В этих глазах отражалась вся моя жизнь
Сотни цветов, сотни слёз готов сложить к ним
Только тебе, не кому-то ещё
Кажется я далеко зашёл
И не хочу, чтоб меня кто-то спас
В изумрудном лесу этих бешеных глаз
Дальше глубже — тони, задыхайся, молчи
Одержимость и сны, всё смешалось
И я снова здесь, у тебя
Заставляешь гореть
Я готов, дай мне лишь на тебя посмотреть
Я готов, дай мне лишь на тебя посмотреть
Я готов
Дай мне лишь
В этих глазах разбивались сердца молодых
Ну расскажи, кто в тебя поместил малахит
Ты всё молчишь
Нам встречаться нельзя, нельзя
Всё решено
За тебя всё сказали глаза
Дальше глубже — тони, задыхайся, молчи
Одержимость и сны, всё смешалось
И я снова здесь, у тебя
Заставляешь гореть
Я готов, дай мне лишь на тебя посмотреть
Я готов, дай мне лишь на тебя
Я готов, дай мне лишь на тебя посмотреть
Дальше глубже — тони, задыхайся, молчи
Одержимость и сны, всё смешалось
И я
В этих глазах отражалась вся моя жизнь

\\глаза\\ (переклад)

В цих очах відбивалося все моє життя
Сотні квітів, сотні сліз готовий скласти до них
Тільки тобі, не комусь ще
Здається я далеко зайшов
І не хочу, щоб мене хтось врятував
У смарагдовому лісі цих шалених очей
Далі глибше — тонь, задихайся, мовчи
Одержимість і сни, все змішалося
І я знову тут, у тебе
Примушуєш горіти
Я готовий, дай мені лише на тебе подивитися
Я готовий, дай мені лише на тебе подивитися
Я готовий
Дай мені лише
В цих очах розбивалися серця молодих
Ну розкажи, хто в тебе помістив малахіт
Ти все мовчиш
Нам зустрічатися не можна, не можна
Все вирішено
За тебе все сказали очі
Далі глибше — тонь, задихайся, мовчи
Одержимість і сни, все змішалося
І я знову тут, у тебе
Примушуєш горіти
Я готовий, дай мені лише на тебе подивитися
Я готовий, дай мені лише на тебе
Я готовий, дай мені лише на тебе подивитися
Далі глибше — тонь, задихайся, мовчи
Одержимість і сни, все змішалося
І я
В цих очах відбивалося все моє життя