| When Johnny Comes Marching Home (оригінал) | When Johnny Comes Marching Home (переклад) |
|---|---|
| Alvin, Simon, Theodore! | Елвін, Саймон, Теодор! |
| Ready? | Готовий? |
| March! | березень! |
| When Johnny comes marching home again | Коли Джонні знову йде додому |
| Hurrah! | Ура! |
| Hurrah! | Ура! |
| We’ll give him a hearty welcome then | Тоді ми його щиро вітаємо |
| Hurrah! | Ура! |
| Hurrah! | Ура! |
| Oh the boys will cheer | О, хлопці підбадьорять |
| And the men will shout | А чоловіки кричать |
| The ladies | Дами |
| They will all turn out | Всі вони вийдуть |
| And we’ll all feel gay | І ми всі почуваємося геями |
| When Johnny comes marching home | Коли Джонні йде додому |
| And we’ll all feel gay | І ми всі почуваємося геями |
| When Johnny comes marching home | Коли Джонні йде додому |
| When Johnny comes marching home again | Коли Джонні знову йде додому |
| Hurrah! | Ура! |
| Hurrah! | Ура! |
| We’ll give him a hearty welcome then | Тоді ми його щиро вітаємо |
| Hurrah! | Ура! |
| Hurrah! | Ура! |
| Oh, the boys will cheer | Ой, хлопці підбадьорять |
| And the men will shout | А чоловіки кричать |
| The ladies | Дами |
| They will all turn out | Всі вони вийдуть |
| And we’ll all feel gay | І ми всі почуваємося геями |
| When Johnny comes marching home | Коли Джонні йде додому |
| And we’ll all feel gay | І ми всі почуваємося геями |
| When Johnny comes marching home | Коли Джонні йде додому |
| When Johnny comes marching home | Коли Джонні йде додому |
| When Johnny comes marching home | Коли Джонні йде додому |
| When Johnny comes marching home | Коли Джонні йде додому |
