| Dave: Alright Chipmunks, ready to sing the new version of your song?
| Дейв: Добре бурундуки, готові заспівати нову версію своєї пісні?
|
| Simon: You know we are, yeah, lets sing it now!
| Саймон: Ви знаєте, що ми, так, давайте заспіваємо зараз!
|
| Dave: Alright Simon?
| Дейв: Добре, Саймон?
|
| Simon: Alright
| Саймон: Добре
|
| Dave: Alright Theodore?
| Дейв: Добре, Теодор?
|
| Theodore: Alright
| Теодор: Добре
|
| Dave: Alright Alvin… Alvin…ALVIN!
| Дейв: Добре, Елвін… Елвін… ЕЛВІН!
|
| Alvin: Oh Yeah!
| Елвін: О, так!
|
| Christmas, Christmas time is near,
| Різдво, Різдво вже близько,
|
| Time for toys and time for cheer.
| Час для іграшок і час для розваг.
|
| We’ve been good, but we can’t last,
| Ми були добре, але не можемо витримати,
|
| Hurry Christmas, Hurry fast.
| Поспішайте Різдво, поспішайте.
|
| Want a plane that loops the loop,
| Хочеш літак, який обертає петлю,
|
| Me, I want a Hula-Hoop.
| Я хочу хула-хуп.
|
| We can hardly stand the wait,
| Ми насилу терпимо чекати,
|
| Please Christmas don’t be late.
| Будь ласка, Різдво не запізнюйтесь.
|
| Hey, Hey, ohhh come on!
| Гей, гей, о, давай!
|
| (Guitar Solo)
| (Соло на гітарі)
|
| Dave: Guys that was excellent
| Дейв: Хлопці, це було чудово
|
| Simon great work
| Саймон чудова робота
|
| Simon: Naturally!
| Саймон: Природно!
|
| Dave: Theodore good job
| Дейв: Теодор, гарна робота
|
| Theodore: He He He He
| Теодор: Він He He He
|
| Dave: Alvin, you were a little flat
| Дейв: Елвіне, ти був трошки плоский
|
| watch it, Alvin… Alvin… ALVIN!
| Дивіться, Елвіне… Елвіне… ЕЛВІНЕ!
|
| Alvin: 2, 3, 4!
| Елвін: 2, 3, 4!
|
| Christmas, Christmas time is near,
| Різдво, Різдво вже близько,
|
| Time for toys and time for cheer.
| Час для іграшок і час для розваг.
|
| We’ve been good, but we can’t last,
| Ми були добре, але не можемо витримати,
|
| Hurry Christmas, Hurry fast.
| Поспішайте Різдво, поспішайте.
|
| Want a plane that loops the loop,
| Хочеш літак, який обертає петлю,
|
| I still wanting a Hula-Hoop.
| Я все ще хочу хула-хуп.
|
| We can hardly stand the wait,
| Ми насилу терпимо чекати,
|
| Please Christmas don’t be late.
| Будь ласка, Різдво не запізнюйтесь.
|
| We can hardly stand the wait,
| Ми насилу терпимо чекати,
|
| Please Christmas don’t be late.
| Будь ласка, Різдво не запізнюйтесь.
|
| Don’t be late …
| Не запізнюйтесь…
|
| CHRISTMAS DON’T BE LATE! | РІЗДВО НЕ ЗАПІЗНІТЬСЯ! |