Переклад тексту пісні The Bird on My Head - Alvin And The Chipmunks, David Seville

The Bird on My Head - Alvin And The Chipmunks, David Seville
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bird on My Head, виконавця - Alvin And The Chipmunks. Пісня з альбому The Brave Chipmunks, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.07.2015
Лейбл звукозапису: Continental Unity
Мова пісні: Англійська

The Bird on My Head

(оригінал)
I’m just sittin' in a vacant lot with a bird sittin' on my head
I’m just sittin' in a vacant lot with a bird sittin' on my head
Wicked, wicked, cruel, cruel world
What have you done to me?
I belong in someone’s arms
Wicked, wicked, cruel, cruel world
This is no kind of life
I should have a house and bed
We’re just sittin' in a vacant lot and we haven’t got a dime
The bird and me, lonely as can be, we’re together all the time
Wicked, wicked, cruel, cruel world
What have you done to me?
I belong in someone’s arms
Wicked, wicked, cruel, cruel world
What I say is no lie
We’ve been sittin' here so long
I’m just sittin' in a vacant lot
(both) The things we want we haven’t got need a tree and house and bed
(both) Wicked, wicked, cruel, cruel world
What have you done to me?
(переклад)
Я просто сиджу на пустині, а на голові сидить птах
Я просто сиджу на пустині, а на голові сидить птах
Злий, злий, жорстокий, жорстокий світ
Що ти зробив зі мною?
Я належу в чиїхось руках
Злий, злий, жорстокий, жорстокий світ
Це не життя
Я повинен мати будинок і ліжко
Ми просто сидимо на вільній ділянці, а у нас ні копійки
Птах і я, як може бути самотніми, ми весь час разом
Злий, злий, жорстокий, жорстокий світ
Що ти зробив зі мною?
Я належу в чиїхось руках
Злий, злий, жорстокий, жорстокий світ
Те, що я кажу не брехня
Ми так довго сиділи тут
Я просто сиджу на вільній ділянці
(обидва) Речі, які ми хочемо, у нас не мають, потребують дерева, будинку та ліжка
(обидва) Злий, нечестивий, жорстокий, жорстокий світ
Що ти зробив зі мною?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turn Down For What 2022
Conga 2015
The Chipmunk Song (From "Rocky IV") ft. Alvin And The Chipmunks 2016
Uptown Funk 2015
You Spin Me Round (Like A Record) 2009
The Witch Doctor 2011
Iko Iko 2015
Home ft. The Chipettes 2021
Jingle Bells 2011
Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) ft. David Seville 2011
The Night Before Christmas ft. David Seville 1962
South Side 2015
Bad Day 2006
Alvin for President ft. David Seville 2015
How We Roll 2006
Ragtime Cowboy Joe ft. David Seville 2006
Get You Goin' 2006
The Chipmunk Song (aka Christmas Don't Be Late)-DeeTown Rock Mix 2006
Stayin' Alive 2009
Get Munk'd 2006

Тексти пісень виконавця: Alvin And The Chipmunks
Тексти пісень виконавця: David Seville