Переклад тексту пісні Row Your Boat - Alvin And The Chipmunks, David Seville

Row Your Boat - Alvin And The Chipmunks, David Seville
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Row Your Boat, виконавця - Alvin And The Chipmunks. Пісня з альбому Sing Again With The Chipmunks, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 31.12.1959
Лейбл звукозапису: Stage Door
Мова пісні: Англійська

Row Your Boat

(оригінал)
Careful now, fellas, steady
Don’t tip it over
Sit still
Ready?
Pull, stroke
Pull, stroke
Simon & Theodore:
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, happily, happily, merrily
Life is but a dream
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, happily, happily, merrily
Life is but a dream
Love to row in a boat
Most of all we like it if the boat will float
It’s a joy, lotta fun
If you get a little wet
You’ve got the sun to dry you
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, happily, happily, merrily
Life is but a dream
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, happily, happily, merrily
Life is but a dream
First you heave
Then you ho
It’ll make you stronger every time you row
Give it all that you got
Then relax and put a badge
On your blister, mister
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, happily, happily, merrily
Life is but a dream!
(переклад)
Тепер обережно, хлопці, спокійно
Не перекидайте його
Сиди тихо
Готові?
Потягніть, погладьте
Потягніть, погладьте
Саймон і Теодор:
Веслувати, гребти, веслувати свій човен
Акуратно вниз по течії
Весело, весело, весело, весело
Життя як сон
Веслувати, гребти, веслувати свій човен
Акуратно вниз по течії
Весело, весело, весело, весело
Життя як сон
Любиш веслувати в човні
Найбільше нам подобається якщо човен буде плавати
Це радість, дуже весело
Якщо ви трошки промокнете
У вас є сонце, щоб висушити вас
Веслувати, гребти, веслувати свій човен
Акуратно вниз по течії
Весело, весело, весело, весело
Життя як сон
Веслувати, гребти, веслувати свій човен
Акуратно вниз по течії
Весело, весело, весело, весело
Життя як сон
Спочатку ти підійми
Тоді ти хо
Це зробить вас сильнішим щоразу, коли ви будете веслувати
Віддайте все, що маєте
Потім розслабтеся й поставте значок
На вашому пуху, пане
Веслувати, гребти, веслувати свій човен
Акуратно вниз по течії
Весело, весело, весело, весело
Життя як сон!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turn Down For What 2022
The Chipmunk Song (From "Rocky IV") ft. Alvin And The Chipmunks 2016
Conga 2015
Uptown Funk 2015
The Witch Doctor 2011
You Spin Me Round (Like A Record) 2009
The Bird on My Head ft. David Seville 2015
Iko Iko 2015
Home ft. The Chipettes 2021
Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) ft. David Seville 2011
Jingle Bells 2011
The Night Before Christmas ft. David Seville 1962
South Side 2015
Bad Day 2006
How We Roll 2006
Alvin for President ft. David Seville 2015
Ragtime Cowboy Joe ft. David Seville 2006
Get You Goin' 2006
The Chipmunk Song (aka Christmas Don't Be Late)-DeeTown Rock Mix 2006
Stayin' Alive 2009

Тексти пісень виконавця: Alvin And The Chipmunks
Тексти пісень виконавця: David Seville