Переклад тексту пісні Chiquita Mia - Alvaro Torres

Chiquita Mia - Alvaro Torres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chiquita Mia, виконавця - Alvaro Torres.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Португальська

Chiquita Mia

(оригінал)
Desde el primer latido de tu corazón
Desde tu primer aliento de vida
Siento que me motiva a una nueva ilusión
Un amor que inspira cada DIA
Que hermoso es el milagro de verte crecer
Y disfrutar tus tiernas travesuras
Y cuidar con amor de tu indefenso ser
Pequeño manojito de ternura
Voy a luchar por ti Para que seas feliz
Chiquita MIA
Y yo pondré mi vida
Para que tú vivas
Chiquita MIA
A donde vayas tú
Siempre seré tu luz
Chiquita MIA
Y llorare tu llanto
Por que tú sonrías
Chiquita MIA
No cambiare este mundo pero intentare
Que al menos no te falte amor ni abrigo
Y contra todo y todos te defenderé Por que eres mi más bello compromiso
Voy a luchar por ti Para que seas feliz
Chiquita MIA
Y yo pondré mi vida
Para que tú vivas
Chiquita MIA
A donde vayas tú
Siempre seré tu luz
Chiquita MIA
Y llorare tu llanto
Por que tú sonrías
Chiquita MIA
Voy a luchar por ti
Para que seas feliz
Chiquita MIA
Y yo pondré mi vida
Para que tú vivas
Chiquita MIA
Siempre seré tu luz
Chiquita MIA
(переклад)
З першого гавкоту твого серця
З моменту вашого першого відчуження життя
Я відчуваю, що це спонукає мене до нової ілюзії
Кохання, яке надихає ЩОДНЯ
Як чудово це диво бачити, як ти ростеш
І насолоджуйтесь своїми пустощами
І піклуватися про свою безпорадну істоту
Маленька хустинка ніжності
Я буду боротися за тебе, щоб ти був щасливий
Chiquita MIA
Y yo pondré mi vida
щоб ти жив
Chiquita MIA
Куди ти йдеш
siempre seré tu luz
Chiquita MIA
Y llorare tu llanto
Чому ти посміхаєшся?
Chiquita MIA
Не змінюй цей світ, а інтентаре
Щоб тобі хоч любові в притулку бракувало
Y проти всіх і всі будуть тебе захищати Чому ти моя найпрекрасніша прихильність
Я буду боротися за тебе, щоб ти був щасливий
Chiquita MIA
Y yo pondré mi vida
щоб ти жив
Chiquita MIA
Куди ти йдеш
siempre seré tu luz
Chiquita MIA
Y llorare tu llanto
Чому ти посміхаєшся?
Chiquita MIA
Я збираюся боротися за вас
Щоб ти був щасливий
Chiquita MIA
Y yo pondré mi vida
щоб ти жив
Chiquita MIA
siempre seré tu luz
Chiquita MIA
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buenos Amigos ft. Alvaro Torres 2001
Que Lastima 2007
He Vivido Esperando Por Ti 2002
Tu Mejor Amigo 2002
Amor Del Alma 2012
Ven Y Dame Un Poco Mas 2002
Mujer De Nieve 2002
Te Dejo Libre 2002
Mi Angel De Amor 2004
Ni Tu, Ni Ella 2002
Con Todo Mi Amor 2011
De punta a punta ft. Laritza Bacallao 2019
Chiquita mía ft. Waldo Mendoza 2019
Todo se paga ft. Buena Fe 2019
En Busca Del Amor 2002
Yo te seguiré queriendo ft. Eliades Ochoa 2019
Estoy Enamorado De Ti 2002
Reencuentro 2012
Te Olvidare 2007
El Ultimo Romantico 2007

Тексти пісень виконавця: Alvaro Torres