| Привычка к дешевым напиткам
| Звичка до дешевих напоїв
|
| На съемных квартирах с гибким графиком подачи воды.
| На знімних квартирах з гнучким графіком подачі води.
|
| Свойство последних денег:
| Властивість останніх грошей:
|
| Меняться на всякую мелочь и никогда не оставлять следы.
| Змінюватися на всяку дрібницю і ніколи не залишати сліди.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Я жил за соседней дверью,
| Я жив за сусідними дверима,
|
| Слышал ночами частые разговоры и крик из окна,
| Чув ночами часті розмови і крик з вікна,
|
| А его звали Ромео
| А його звали Ромео
|
| И она его, конечно, ждала,
| І вона його, звичайно, чекала,
|
| Конечно, ждала.
| Звісно, чекала.
|
| Много было выпито яда,
| Багато було випито отрути,
|
| Никто не умер, но время, непременно, берет свое:
| Ніхто не помер, але час, неодмінно, бере свій:
|
| Он ищет другую работу,
| Він шукає іншу роботу,
|
| Она по субботам фанатично стирает и гладит белье.
| Вона по суботах фанатично стирає і гладить білизну.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Я за той же дверью
| Я за тими ж дверима
|
| У меня свои тараканы на кухне, но я помню, как и тогда,
| У мене свої таргани на кухні, але я пам'ятаю, як і тоді,
|
| Что его звали Ромео,
| Що його звали Ромео,
|
| И она его, конечно, ждала,
| І вона його, звичайно, чекала,
|
| Конечно, ждала. | Звісно, чекала. |