Переклад тексту пісні Музыка играет для своих - АЛЬТАВИСТА

Музыка играет для своих - АЛЬТАВИСТА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Музыка играет для своих, виконавця - АЛЬТАВИСТА.
Дата випуску: 14.03.2018
Мова пісні: Російська мова

Музыка играет для своих

(оригінал)
Этот мир не чего-то ради,
Огромный, как сердце Ганди,
Последний, как сентябрьское тепло
Мы дышим друг другу на руки,
Падают листья с красивыми звуками,
Дождь разбивает воды стекло
К празднику жизни вопросов нет никаких -
Музыка играет для своих,
Играет для своих.
У праздника жизни ответов нет никаких -
Музыка играет для своих,
Играет для своих.
Этот мир и чёрный и белый,
И быстрый и смелый;
Такой, каким осмелишься представить сам
Но мы режем друг друга на части,
Странными встречами, несчастьями,
От головы до сердца ставя капкан.
К празднику жизни вопросов нет никаких -
Музыка играет для своих,
Играет для своих.
У праздника жизни ответов нет никаких -
Музыка играет для своих,
Играет для своих.
(переклад)
Цей світ не для чогось,
Великий, як серце Ганді,
Останній, як вересневе тепло
Ми дихаємо один одному на руки,
Падає листя з гарними звуками,
Дощ розбиває води скло
До свята життя питань немає жодних -
Музика грає для своїх,
Грає для своїх.
У свята життя відповідей немає жодних -
Музика грає для своїх,
Грає для своїх.
Цей світ і чорний та білий,
І швидкий та сміливий;
Такий, яким насмілишся уявити сам
Але ми ріжемо один одного на частини,
Дивними зустрічами, нещастями,
Від голови до серця ставлячи капкан.
До свята життя питань немає жодних -
Музика грає для своїх,
Грає для своїх.
У свята життя відповідей немає жодних -
Музика грає для своїх,
Грає для своїх.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Уникальная тварь 2020
Музыканты и Космонавты 2020
Лайки 2021
Пекин 2020
Произведения 2014
Обь 2020
Я увеличиваю скорость 2014
Бурлаки на Фонтанке 2020
Ленинский проспект 2014
Я скоро стану 2014
Не могло быть другой 2014
Ты заберёшь с собой 2014
13 2014
Ромео 2014
Псы

Тексти пісень виконавця: АЛЬТАВИСТА

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Anything Could Happen Here 2008
Mentiras Y Falacias 2022
One and Only ft. Dave Audé 2018
Потому что 2024
А.Ш. 2001
Force of Nature 2023
They Wanna Fukk Me (Based Freestyle) 2022
Il pappagallo ft. The Plagues 2024
Magic Happen 2024
Actual Facts 2013