Переклад тексту пісні Ленинский проспект - АЛЬТАВИСТА

Ленинский проспект (оригінал)

Это семантика имён, похожие пароли, карманные гимны, атональные рингтоны
И ты машешь мне рукой с другого берега.
Это немного не в себе, воспитанные в пробках, привычно недоспавшие,
оставившие в скобках
Прогнозы на погоду и повышение цен.
Припев:
Ленинский проспект и мы увидимся снова шёлковой тропой через каждый город,
С запахом опавшей листвы или привкусом моря.
Стань колеей, красной нитью на сердце, мы движемся по кругу, оставаясь на месте
Так всем интересней, стало быть.
На одном конце пьют виски, на другом несут сакэ и Калининград скатился в
пригород Улан-Удэ,
Мне не уйти от мыслей, мне не уйти.
Рекламные акции, пробы пера, повозки братских народов на рынке,
Здесь в вечном параде застыла страна, на шее планеты сверкая бритвой.
Крик ребёнка под стук каблуков, ночные гонки, рай реанимаций,
Практичный съём с верой в любовь, поиск идеи и себя настоящих.
Поиск идеи и себя настоящих.
Поиск идеи и себя настоящих.
Поиск идеи и себя настоящих.
Припев:
Ленинский проспект и мы увидимся снова шёлковой тропой через каждый город,
С запахом опавшей листвы или привкусом моря.
Стань колеей, красной нитью на сердце, мы движемся по кругу, оставаясь на месте
Так всем интересней, стало быть.

(переклад)

Це семантика імен, схожі паролі, кишенькові гімни, атональні рінгтони
І ти махаєш мені рукою з іншого берега.
Це трохи не в себе, виховані в пробках, які звично недоспали,
ті, що залишили в дужках
Прогнози на погоду та підвищення цін.
Приспів:
Ленінський проспект і ми побачимося знову шовковою стежкою через кожне місто,
З запахом опалого листя або присмаком моря.
Стань колією, червоною ниткою на серці, ми рухаємося по колу, залишаючись на місці
Так усім цікавіше, отже.
На одному кінці п'ють віскі, на іншому несуть саке і Калінінград скотився в
передмістя Улан-Уде,
Мені не втекти від думок, мені не втекти.
Рекламні акції, проби пера, вози братніх народів на ринку,
Тут у вічному параді застигла країна, наше планети сяючи бритвою.
Крик дитини під стукіт підборів, нічні перегони, рай реанімацій,
Практичний знімання з вірою в любов, пошук ідеї і себе справжніх.
Пошук ідеї та себе справжніх.
Пошук ідеї та себе справжніх.
Пошук ідеї та себе справжніх.
Приспів:
Ленінський проспект і ми побачимося знову шовковою стежкою через кожне місто,
З запахом опалого листя або присмаком моря.
Стань колією, червоною ниткою на серці, ми рухаємося по колу, залишаючись на місці
Так усім цікавіше, отже.