Переклад тексту пісні Зимний сон - Алсу

Зимний сон (оригінал)

Звезды поднимаются выше, свет уже не сводит с ума.
Если ты меня не услышишь — значит наступила зима.
Небо, загрустив, наклонилось в сумерки укутав дома.
Больше ничего не случилось, просто наступила зима.
В тот день, когда ты мне приснился, я все придумала сама.
На землю тихо опустилась зима, зима.
Я для тебя не погасила свет в одиноком окне.
Как жаль, что это все приснилось мне.
В сны мои луна окунулась, ветер превратила в туман.
Если я к тебе не вернулась — значит наступила зима.
Может, помешали метели, может, предрассветный туман.
А помнишь, мы с тобою хотели чтобы наступила зима.
В тот день, когда ты мне приснился, я все придумала сама.
На землю тихо опустилась зима, зима.
Я для тебя не погасила свет в одиноком окне.
Как жаль, что это все приснилось мне.
Голос, тихий, таинственный, где ты, милый, единственный, сон мой.
Вьюгой, белою, снежною, стану самою нежною, сон мой.
В тот день, когда ты мне приснился, я все придумала сама.
На землю тихо опустилась зима, зима.
Я для тебя не погасила свет в одиноком окне.
Как жаль, что это все приснилось мне.

Зимний сон (переклад)

Звезды поднимаются выше, свет уже не сводит с ума.
Если ты меня не услышишь — значит наступила зима.
Небо, загрустив, наклонилось в сумерки укутав дома.
Більше нічого не сталося, просто наступила зима.
В той день, коли ти мені приснився, я все придумала сама.
На землю тихо опустилась зима, зима.
Я для тебе не погасила світ в одному вікні.
Як жаль, що це все приснилось мені.
В сни моя луна окунулась, ветер перетворилась в туман.
Если я к тебе не вернулась — значит наступила зима.
Может, помешали метели, может, предрассветный туман.
А пам'ятаєш, ми з тобою хотіли, щоб наступила зима.
В той день, коли ти мені приснився, я все придумала сама.
На землю тихо опустилась зима, зима.
Я для тебе не погасила світ в одному вікні.
Як жаль, що це все приснилось мені.
Голос, тихий, таинственный, где ты, милый, единственный, сон мой.
Вьюгой, белою, снежною, стану самою нежною, сон мій.
В той день, коли ти мені приснився, я все придумала сама.
На землю тихо опустилась зима, зима.
Я для тебе не погасила світ в одному вікні.
Як жаль, що це все приснилось мені.