Переклад тексту пісні Поговори со мною мама - Алсу

Поговори со мною мама (оригінал)

Давно ли песни ты мне пела,
Над колыбелью наклонясь.
Но время птицей пролетело,
И в детство нить оборвалась.
Поговори со мною, мама,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой,
Мне снова детство подари.
Довольна я своей судьбою,
Немалый в жизни пройден путь.
Но очень хочется порою
Мне снова в детство заглянуть.
Поговори со мною, мама,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой,
Мне снова детство подари.
Минуты сказочные эти
Навек оставлю в сердце я.
Дороже всех наград на свете
Мне песня тихая твоя.
Поговори со мною, мама,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой,
Мне снова детство подари.
До звездной полночи до самой,
Мне снова детство подари.

Поговори со мною мама (переклад)

Давно ли пісні ти мені співала,
Над колискою нахилившись.
Але час птахом пролетів,
І в дитинство нитка обірвалася.
Поговори зі мною, мамо,
Про що-небудь поговори,
До зіркового півночі до самої,
Мені знову дитинство подаруй.
Задоволена я своєю долею,
Немалий у житті пройдений шлях.
Але дуже хочеться часом
Мені знову в дитинство зазирнути.
Поговори зі мною, мамо,
Про що-небудь поговори,
До зіркового півночі до самої,
Мені знову дитинство подаруй.
Хвилі казкові ці
Навіки залишу в серці я.
Найдорожче нагород на світі
Мені пісня тиха твоя.
Поговори зі мною, мамо,
Про що-небудь поговори,
До зіркового півночі до самої,
Мені знову дитинство подаруй.
До зіркового півночі до самої,
Мені знову дитинство подаруй.