Переклад тексту пісні Если ты будешь рядом, мама - Алсу

Если ты будешь рядом, мама - Алсу
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Если ты будешь рядом, мама, виконавця - Алсу. Пісня з альбому Я ХОЧУ ОДЕТЬСЯ В БЕЛОЕ, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 03.12.2020
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова

Если ты будешь рядом, мама

(оригінал)
Мне казался мир большим
Сотканным из твоих слов
Где на краешке твоей души
Согревалась моя любовь
И не знала я тогда
Что огромная планета
Умещается в твоих руках
Как во вселенной света
Если ты будешь рядом, мама
Мне ничего не страшно, правда!
Так же, как и в детстве моём
Мы все вместе переживем
Ты всегда будешь рядом, мама!
А я взрослее намного стану
Но, так же, как и дети мои
Навсегда останусь сердцем
Сердцем твоим
Сколько пройдено шагов
Только самый первый ты
Не забудешь и во веки веков
В сердце сохранишь
В памяти твоей останусь
Первым словом и паденьем
Плачу и поднимаюсь —
Остановись, мгновенье!
Если ты будешь рядом, мама
Мне ничего не страшно, правда!
Так же, как и в детстве моём
Мы все вместе переживем
Ты всегда будешь рядом, мама!
А я взрослее намного стану
Но, так же, как и дети мои
Навсегда останусь сердцем
Сердцем твоим
Если ты будешь рядом, мама
Мне ничего не страшно, правда!
Так же, как и в детстве моём
Мы все вместе переживем
Ты всегда будешь рядом, мама!
А я взрослее намного стану
Но, так же, как и дети мои
Навсегда останусь сердцем
Сердцем твоим
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Алсу — Если ты будешь рядом, мама
(переклад)
Мені здавався світ більшим
Сотканим із твоїх слів
Де на краєчку твоєї душі
Зігрівалося моє кохання
І не знала я тоді
Що величезна планета
Вміщується в твоїх руках
Як у Всесвіті світла
Якщо ти будеш поряд, мамо
Мені нічого не страшно, правда!
Так само, як і в дитинстві моєму
Ми всі разом переживемо
Ти завжди будеш поруч, мамо!
А я доросліші набагато стану
Але так само, як і діти мої
Назавжди залишусь серцем
Серцем твоїм
Скільки пройдено кроків
Тільки найперший ти
Не забудеш і у віки віків
У серці збережеш
В пам'яті твоїй залишусь
Першим словом і падінням
Плачу і піднімаюсь—
Зупинись, мить!
Якщо ти будеш поряд, мамо
Мені нічого не страшно, правда!
Так само, як і в дитинстві моєму
Ми всі разом переживемо
Ти завжди будеш поруч, мамо!
А я доросліші набагато стану
Але так само, як і діти мої
Назавжди залишусь серцем
Серцем твоїм
Якщо ти будеш поряд, мамо
Мені нічого не страшно, правда!
Так само, як і в дитинстві моєму
Ми всі разом переживемо
Ти завжди будеш поруч, мамо!
А я доросліші набагато стану
Але так само, як і діти мої
Назавжди залишусь серцем
Серцем твоїм
Дивитися відеокліп/Слухати пісню онлайн Алсу — Якщо ти будеш поруч, мамо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Буду я любить ft. Алсу 2023
Зимний сон 1999
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Иногда 1999
Весна 1999
Вместе и навсегда 2001
Колыбельная медведицы 2019
Мы с тобой ft. Алсу 2018
Спят усталые игрушки 2019
Solo 2001
Самый добрый сон 2019
Мой малыш 2019
Фея добрых снов 2019
Поговорим перед сном 2019
Последний звонок 1999
Поговори со мною мама 2019
А у моей любви 2008
Разные ft. Алсу 2021
Там, где рождается Свет (Небо) 2008
Always On My Mind 2004

Тексти пісень виконавця: Алсу