Переклад тексту пісні Вдвоём - Алсу

Вдвоём (оригінал)

Отбивает день час за часом
Оставляя правду и ложь
Столько было в нем разных красок
Шаг за шагом, ты по нему идешь
Так важны нам доли секунды
Ведь без них уже не успеть
Не хватает времени суток
Чтобы себя разглядеть
И так хочется, чтобы кто-то любимый
Прошептал в этот вечер тихо-тихо так
Давай вдвоём, быть вдвоём!
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Давай вдвоём, быть вдвоём!
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Улетает день этот в вечность
Крыльями взмахнув за спиной
Остаюсь лишь я — бесконечность
Что приносишь время с собой?
Посмотри на небо ночное
Сколько ярких звезд там зажглось?
Сердце ты моё, моё родное
Все хорошее у нас сбылось
Я поймаю твой взгляд, самый любимый
Моё сердце с твоим будет биться в такт
Давай вдвоём, быть вдвоём!
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Давай вдвоём, быть вдвоём
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Давай вдвоём, быть вдвоём
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Давай вдвоём, быть вдвоём!
Встречать рассветы
Ночью и днём быть вдвоём так
Чтобы ты в моем сердце, а я в твоём
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Алсу — Вдвоём

Вдвоём (переклад)

Відбиває день годину за годиною
Залишаючи правду і брехню
Стільки було в ньому різних фарб
Крок за кроком, ти по ньому йдеш
Так важливі нам частки секунди
Адже без них уже не встигнути
Не вистачає часу доби
Щоб розглянути себе
І так хочеться, щоб хтось коханий
Прошепотів у цей вечір тихо-тихо так
Давай удвох, бути удвох!
Зустрічати світанки
Вночі і днем бути удвох так
Щоб ти в моєму серці, а я в твоєму
Давай удвох, бути удвох!
Зустрічати світанки
Вночі і днем бути удвох так
Щоб ти в моєму серці, а я в твоєму
Відлітає цей день у вічність
Крильми змахнувши за спиною
Залишаюся лише я — нескінченність
Що приносиш час із собою?
Подивися на небо нічне
Скільки яскравих зірок там засвітилося?
Серце ти моє, моє рідне
Все хороше у нас збулося
Я зловлю твій погляд, найулюбленіший
Моє серце з твоїм битися в такт
Давай удвох, бути удвох!
Зустрічати світанки
Вночі і днем бути удвох так
Щоб ти в моєму серці, а я в твоєму
Давай удвох, бути удвох
Зустрічати світанки
Вночі і днем бути удвох так
Щоб ти в моєму серці, а я в твоєму
Давай удвох, бути удвох
Зустрічати світанки
Вночі і днем бути удвох так
Щоб ти в моєму серці, а я в твоєму
Давай удвох, бути удвох!
Зустрічати світанки
Вночі і днем бути удвох так
Щоб ти в моєму серці, а я в твоєму
Дивитися відео/Слухати пісню онлайн Алсу — Вдвох