| Открой мне дверь (оригінал) | Открой мне дверь (переклад) |
|---|---|
| Тикают часы, ускоряя ход | Тикає годинник, прискорюючи хід |
| Пять минут прошло, мы их не заметим | П'ять хвилин минуло, ми їх не помітимо |
| Знаю, все пройдёт, и добро, и зло | Знаю, все пройде, і добро, і зло |
| Ветром унесёт, оставляя пепел | Вітром понесе, залишаючи попіл |
| Я не промолчу — всё скажу, как есть | Я не промовчу все скажу, як є |
| Я не скромная, если сердце стонет | Я не скромна, якщо серце стогне |
| Обернись назад и открой глаза | Обернися назад і відкрий очі |
| Я перед тобой словно на ладони | Я перед тобою немов на долоні |
| Это чувство, когда я с тобой | Це почуття, коли я з тобою |
| Возвращаюсь домой | Повертаюсь додому |
| Открой мне дверь, я на пороге стою | Відкрий мені двері, я на порозі стою |
| Пускай пока для тебя я лишь знакомая | Нехай поки що для тебе я лиш знайома |
| Открой мне дверь, открой мне душу свою | Відкрий мені двері, відчини мені душу свою |
| И стану я навсегда твоя любимая | І стану я назавжди твоя кохана |
| Открой мне дверь | Відкрий мені двері |
| Вечер, пятница, людям нравится | Вечір, п'ятниця, людям подобається |
| И зовут меня раствориться где-то, | І кличуть мене розчинитися десь, |
| А я странная, непонятная | А я дивна, незрозуміла |
| Это — не мое, мне не нужно это | Це—не моє, мені не потрібно це |
| Я не промолчу — всё скажу, как есть | Я не промовчу все скажу, як є |
| Я не скромная, если сердце стонет | Я не скромна, якщо серце стогне |
| Обернись назад и открой глаза | Обернися назад і відкрий очі |
| Я перед тобой словно на ладони | Я перед тобою немов на долоні |
| Это чувство, когда я с тобой | Це почуття, коли я з тобою |
| Возвращаюсь домой | Повертаюсь додому |
| Открой мне дверь, я на пороге стою | Відкрий мені двері, я на порозі стою |
| Пускай пока для тебя я лишь знакомая | Нехай поки що для тебе я лиш знайома |
| Открой мне дверь | Відкрий мені двері |
| Открой мне душу свою | Відкрий мені душу свою |
| И стану я навсегда твоя любимая | І стану я назавжди твоя кохана |
| Открой мне дверь | Відкрий мені двері |
| Открой мне дверь | Відкрий мені двері |
| Открой мне дверь | Відкрий мені двері |
| Открой мне дверь, я на пороге стою | Відкрий мені двері, я на порозі стою |
| Пускай пока для тебя я лишь знакомая | Нехай поки що для тебе я лиш знайома |
| Открой мне дверь | Відкрий мені двері |
| Открой мне душу свою | Відкрий мені душу свою |
| И стану я навсегда твоя любимая | І стану я назавжди твоя кохана |
| Открой мне дверь | Відкрий мені двері |
| Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Алсу — Открой мне дверь | Дивитися відео/Слухати пісню онлайн Алсу — Відкрий мені двері |
Переклад тексту пісні Открой мне дверь - Алсу
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Открой мне дверь , виконавця -Алсу
Пісня з альбому: Я ХОЧУ ОДЕТЬСЯ В БЕЛОЕ
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:03.12.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Sony
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Otkroy mne dver
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 1999 | |
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies | 2019 |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
Мы с тобой ft. Алсу | 2018 |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2004 |