| Now I Know (оригінал) | Now I Know (переклад) |
|---|---|
| Innocence, | невинність, |
| I came to you searching for something. | Я прийшов до вас у пошуках чогось. |
| You touch a flame, deep inside | Ти торкаєшся полум’я глибоко всередині |
| and what I feel, I can’t hide | і те, що я відчуваю, я не можу приховати |
| Grains of sand, on the shore, | Піщинки, на березі, |
| I won’t search anymore | Я більше не буду шукати |
| Now I know, What love is, | Тепер я знаю, що таке любов, |
| from both sides | з обох сторін |
| I’ve learnt this | Я навчився цього |
| Every heart, has to grow | Кожне серце має рости |
| You shown me, | ти показав мені, |
| Now I know, | Тепер я знаю, |
| Now I know | Тепер я знаю |
| When it gets dark, | Коли стемніє, |
| You shine a light, | Ти сяєш світлом, |
| guiding my spirit. | керуючи моїм духом. |
| Yes I’ve wondered, | Так, мені було цікаво, |
| reasons why | причини чому |
| you’ve turned my soul | ти перевернув мою душу |
| out to cry | плакати |
| grains of sand | піщинки |
| on the shore, | на березі, |
| I won’t search anymore | Я більше не буду шукати |
| now I know | Тепер я знаю |
| what love is, | що таке любов, |
| from both sides, | з обох сторін, |
| I’ve learnt this | Я навчився цього |
| every heart | кожне серце |
| has to grow, | має зростати, |
| you shown me, | ти показав мені, |
| now I know | Тепер я знаю |
| now I know | Тепер я знаю |
| Now I Know, | Тепер я знаю, |
| just what love is, | що таке любов, |
| I feel the power there in every kiss, | Я відчуваю силу в кожному поцілунку, |
| Now I Know just how it feels | Тепер я знаю, як це відчуття |
| in the silence my emotion | у тиші мої емоції |
| reveals what love is Now I Know what love is, | розкриває, що таке любов Тепер я знаю, що таке любов, |
| from both sides, | з обох сторін, |
| I’ve learnt this, | Я навчився цього, |
| every heart | кожне серце |
| has to grow, | має зростати, |
| you shown me, | ти показав мені, |
| now I know | Тепер я знаю |
| now I know | Тепер я знаю |
| Now I Know | Тепер я знаю |
| What love is From both sides | Що таке любов з обох сторін |
| I’ve learnt this | Я навчився цього |
| Every heart | Кожне серце |
| has to grow | має зростати |
| You shown me Now I Know | Ви показали мені Тепер я знаю |
| Now I Know | Тепер я знаю |
| What love is From both sides | Що таке любов з обох сторін |
| I’ve learnt this | Я навчився цього |
| Every heart | Кожне серце |
| has to grow | має зростати |
| You shown me Now I Know | Ви показали мені Тепер я знаю |
| Now I Know | Тепер я знаю |
| Now I Know | Тепер я знаю |
Переклад тексту пісні Now I Know - Алсу
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now I Know , виконавця -Алсу
Пісня з альбому: Alsou
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.06.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sony
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 1999 | |
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies | 2019 |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
Мы с тобой ft. Алсу | 2018 |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2004 |