Переклад тексту пісні Now I Know - Алсу

Now I Know - Алсу
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now I Know, виконавця - Алсу. Пісня з альбому Alsou, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.06.2001
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Англійська

Now I Know

(оригінал)
Innocence,
I came to you searching for something.
You touch a flame, deep inside
and what I feel, I can’t hide
Grains of sand, on the shore,
I won’t search anymore
Now I know, What love is,
from both sides
I’ve learnt this
Every heart, has to grow
You shown me,
Now I know,
Now I know
When it gets dark,
You shine a light,
guiding my spirit.
Yes I’ve wondered,
reasons why
you’ve turned my soul
out to cry
grains of sand
on the shore,
I won’t search anymore
now I know
what love is,
from both sides,
I’ve learnt this
every heart
has to grow,
you shown me,
now I know
now I know
Now I Know,
just what love is,
I feel the power there in every kiss,
Now I Know just how it feels
in the silence my emotion
reveals what love is Now I Know what love is,
from both sides,
I’ve learnt this,
every heart
has to grow,
you shown me,
now I know
now I know
Now I Know
What love is From both sides
I’ve learnt this
Every heart
has to grow
You shown me Now I Know
Now I Know
What love is From both sides
I’ve learnt this
Every heart
has to grow
You shown me Now I Know
Now I Know
Now I Know
(переклад)
невинність,
Я прийшов до вас у пошуках чогось.
Ти торкаєшся полум’я глибоко всередині
і те, що я відчуваю, я не можу приховати
Піщинки, на березі,
Я більше не буду шукати
Тепер я знаю, що таке любов,
з обох сторін
Я навчився цього
Кожне серце має рости
ти показав мені,
Тепер я знаю,
Тепер я знаю
Коли стемніє,
Ти сяєш світлом,
керуючи моїм духом.
Так, мені було цікаво,
причини чому
ти перевернув мою душу
плакати
піщинки
на  березі,
Я більше не буду шукати
Тепер я знаю
що таке любов,
з обох сторін,
Я навчився цього
кожне серце
має зростати,
ти показав мені,
Тепер я знаю
Тепер я знаю
Тепер я знаю,
що таке любов,
Я відчуваю силу в кожному поцілунку,
Тепер я знаю, як це відчуття
у тиші мої емоції
розкриває, що таке любов Тепер я знаю, що таке любов,
з обох сторін,
Я навчився цього,
кожне серце
має зростати,
ти показав мені,
Тепер я знаю
Тепер я знаю
Тепер я знаю
Що таке любов з обох сторін
Я навчився цього
Кожне серце
має зростати
Ви показали мені Тепер я знаю
Тепер я знаю
Що таке любов з обох сторін
Я навчився цього
Кожне серце
має зростати
Ви показали мені Тепер я знаю
Тепер я знаю
Тепер я знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Буду я любить ft. Алсу 2023
Зимний сон 1999
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Иногда 1999
Весна 1999
Вместе и навсегда 2001
Колыбельная медведицы 2019
Мы с тобой ft. Алсу 2018
Спят усталые игрушки 2019
Solo 2001
Самый добрый сон 2019
Мой малыш 2019
Фея добрых снов 2019
Поговорим перед сном 2019
Последний звонок 1999
Поговори со мною мама 2019
А у моей любви 2008
Разные ft. Алсу 2021
Там, где рождается Свет (Небо) 2008
Always On My Mind 2004

Тексти пісень виконавця: Алсу